Darbhashayana/ದರ್ಭಶಯನ
ಯತ್ ಪ್ರಾಗ್ ಜಘಾನ
ತೃಣಮಪ್ಯಸ್ತ್ರೀಭೂಯಾಪರಾಧಿನಮ್|
ದಯಾಲುರಬ್ಧೌ ತೇನಾಭೂತ್ ದರ್ಭಶಾಯೀಹ ರಾಘವಃ||14||
Yat prAg jaGhAna
truNampyastreeBhUyAparADhinam|
DayAlurabDhau tEnABhUt darBhashAyeeha
RAGhavaha||14||
यत् प्राग् जघान तृणमप्यस्त्रीभूयापराधिनम्।
दयालुरब्धौ तॆनाभूत् दर्भशायीह राघवः॥१४॥
Once, when a single grass was shot as an
arrow to kill Kuranga, the Asura, who had entered the form of a crow, by
Srirama, slept here on the banks of the sea on a mat of grass.
Darbhashayana temple is about 18 miles
away from Ramanad, which is on the way to Rameshwara in Tamil Nadu.
This place is where, as suggested by
Vibheeshana, Srirama slept for three days on a mat of grass to request the Lord
of Oceans to allow for setting up a bridge across the sea to Lanka. In this
Darbhashayana temple, there is a charming idol of Srirama with two shoulders
(Dvibhuja). The sea is about three miles away from this temple. Sri Vadirajaru
is describing the circumstance that had made Srirama to sleep on a mat of grass.
Sri Rajaru recalls in this stanza an incident that had occurred during the
forest exile of Srirama and Seetha Devi. Once, Jayanta, son of Lord Indra, had
become a crow due to a curse. A demon called Kuranga entered that crow and
prompted it to trouble Seetha Devi and Srirama. Initially, Seetha Devi slept on
the lap of Srirama for a while and later, Srirama was sleeping by keeping his
head on her lap. The crow started biting her on the breast. Seetha Devi was
unable to drive away the crow since she did not want to disturb Srirama, who
was asleep. A drop of blood from her injury fell on the cheeks of Srirama. Enraged
after seeing the sorry state of Seetha Devi, who showed the crow that had
injured her, Srirama took out a grass and shot it by chanting the Brahmastra
Mantra. The crow flew to all the three Lokas, appealed to all deities,
including Brahma and Rudra to save it from Sri Rama’s Brahmastra. But none
could help it. Finally, the crow surrendered to Srirama, who exhibited his
kindness once again on the crow that had surrendered to him. Instead of killing
the crow, Srirama remove one of its eyes. Sri Vadirajaru is explaining the
contrasting qualities of Srirama. Once, he had used the grass as an arrow and
now, he was using it to sleep and pray.
It must be kept in mind that Srirama is
the creator, preserver and destroyer of the universe. Needless to mention, the
Sea and its in-charge deity Varuna are created by Srirama. But, in this
incarnation as a human being, Srirama had to act in a particular manner. Later,
when Varuna did not turn up after three days, Srirama became furious and was
about to dry out the sea with an arrow, when Varuna appeared in front of him. The
story goes on. Sri Vadirajaru visits Ramasetu and describes it in about five stanzas.
Please visit
https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share.
SDN
No comments:
Post a Comment