Wednesday, 21 October 2020

SRI #VADIRAJA VIRACHITA “#TEERTHA #PRABANDHA” ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜ ವಿರಚಿತ “#ತೀರ್ಥ #ಪ್ರಬಂಧ”

 SRI  #VADIRAJA VIRACHITA “#TEERTHA #PRABANDHA”

ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜ ವಿರಚಿತ “#ತೀರ್ಥ #ಪ್ರಬಂಧ

Panchaphana ShEsha/ಪಂಚಫಣಶೇಷ

ಸಹಸ್ರವದನಃ ಶೇಷಃ ಪಂಚವೇದಾನ್ ಪಠಂಸ್ತವ|

ಪಂಚಾಸ್ಯೋsಭೂದ್ದ್ವಿಜಿಹ್ವಶ್ಚ ತ್ವಾಂ ಕ್ಷೇತ್ರೇಣ ಸಮಂ ಸ್ತುವನ್||7||

Sahasravadanaha shEShaha panchavEdAn paThamstava|

PanchAsyO(s)BhUddvijihwashcha twAm kShEtrENa samam stuvan||7||

सहस्रवदनः शॆषः पन्चवॆदान् पठम्स्तव।

पन्चास्यॊsभूद्द्विजिह्वश्च त्वां क्षॆत्रॆण समं स्तुवन्॥७॥

            SUMMARY: Oh Ranganatha, your Sri Sheshadevaru on whom you are resting, although has thousand hoods, is chanting the five Vedas namely, Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda and Mahabharata, transformed into five-hooded serpent; joining you in this Kshetra and meditating, he has become two tongued too.

            Sri Sheshadevaru on whom Sri Ranganatha is sleeping at Sri Ranganatha Swamy temple at Srirangam in Tamil Nadu, is having five hoods, though, he is believed to be a thousand-hooded serpent.

ಯಥಾ ಶಯಾನಃ ಸತತಂ ರಂಗಕ್ಷೇತ್ರೇ ವ್ಯರೂರುಚಃ

ತಥಾ ಹರೇ ಮೇ(s)೦ತರಂಗೇ ರಂಗನಾಥ ವಿರೋಚಯ||8||

            YaThA shayAnaha satatam RangakShEtrE vyarUruchaha|

TaThA HarE mE(s)ntarangE RanganATha vilOchaya||8||

यथा शयानः सततं रन्गक्षॆत्रॆ व्यरूरुचः।

तथा हरॆ मॆsन्तरंगॆ रन्गनाथ विरॊचय॥८॥

SUMMARY: Oh Ranganatha, sleeping here at Srirangam, you are shining eternally; in the same way, Oh Ranganatha, please be shining in my heart.

This is probably a prayer offered to Ranganatha by Vadirajaru before he departed from Srirangam.                

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga


Please read, comment and share. SDN

 

No comments:

Post a Comment