Saturday, 10 October 2020

(Sri #Jagannathadasa virachita) SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ/ಪಂಚತನ್ಮಾತ್ರಾ ಸಂಧಿ

 (Sri #Jagannathadasa virachita)

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ/ಪಂಚತನ್ಮಾತ್ರಾ ಸಂಧಿ

190.      ಐದುನೂರೆಪ್ಪತ್ತುನಾಲಕು

            ಆದಿಭೌತಿಕದಲ್ಲಿ ತಿಳಿವುದು

            ಐದೆರಡುಶತಏಕವಿಂಶತಿರೂಪವಧ್ಯಾತ್ಮ|

            ಭೇದಗಳಲಿನ್ನೂರು ಮೂವ-

            ತ್ತಾದ ಮೇಲೊಂದಧಿಕ ಮೂರ್ತಿಗ-

            ಳಾದರದಿ ಆಧಿದೈವದೊಳು ಚಿಂತಿಪುದು ಭೂಸುರರು||9||

            AidunooreppattunAlaku

            AadiBhautikadalli tiLivudu

            AideraDushatayEkavimshatirUpavaDhyAtma|

            BhEdaLalinnooru moova-

            Ttaada mElondaDhika moortiga-

            LAdaradi aaDhidaivadoLu chintipudu BhUsuraru||9||

SUMMARY: The kings on earth should be aware of the five hundred and seventy-four forms of Sri Hari; in the philosophical parlor, twenty-one forms are required to be knowing; in the celestial world, one should think of two hundred and thirty-one forms with devotion.

 

191.      ಸುರುಚಿ ಶಾರ್ವರಿಕರರೆನಿಸಿ ಸಂ

            ಕರುಷಣ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಶಶಿ ಭಾ-

            ಸ್ಕರರೊಳಗೆ ಅರವತ್ತಧಿಕ ಮುನ್ನೂರು ರೂಪದಲಿ|

            ಕರೆಸಿಕೊಂಬನು ಅಹರಸಂವ-

            ತ್ಸರನೆನಿಪ ಸುವಿಶಿಷ್ಟನಾಮದ-

            ಳರಿತವರಿಗಾರೋಗ್ಯಭಾಗ್ಯವನೀವ ನಂದಮಯ||10||

            Suruchi shArvarikararenisi san-

            karuShaNa Pradyumna shashi BhA-

            skararoLage aravattaDhika munnooru rUpadali|

            karesikombanu aharasamva-

            tsaranenipa suvishiShTanAmada-

            LaritavarigArOgyaBhAgyavaneeva nandamaya||10||

SUMMARY: Sankarshana and Pradyumna are called as Sun and Moon and they exist in Sun and Moon in three hundred and sixty-three forms; the ever joyous Sri Hari bestows the wealth of health among those who are aware that Sri Hari is also specially known as Ahaha samvatsaraha.

192.      ಏಕಪಂಚಾಶದ್ವರಣಗತ

            ಮಾಕಳತ್ರನು ಸರ್ವರೊಳಗ-

            ವ್ಯಾಕೃತಾಕಾಶಾಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿ ನಿಗಮತತಿಗಳನು|

            ವ್ಯಾಕರಣ ಭಾರತ ಮುಖಾದ್ಯಾ-

            ನೇಕ ಶಾಸ್ತ್ರಪುರಾಣ ಭಾಷ್ಯಾ-

            ನೀಕಗಳ ಕಲ್ಪಿಸಿ ಮನೋವಾಜ್ಞ್ಮಯನೆನಿಸಿಕೊಂಬ||11||

            YEkapanchAshadvaraNagata

            mAkaLatranu sarvaroLaga-

            vyAkrutAkAshAnta vyApisi nigamatatigaLanu|

            VyAkaraNa BhArata muKhAdyA-

            nEka shAstrapurANa BhAShyA-

            neekagaLa kalpisi manOvAngmayanenisikomba||11||

SUMMARY: Sri Lakshminarayana, who wears fifty-one colors, occupies the entire universe till the Avyakruta Akasha, the gaseous open cosmic space and while creating the cluster of Vedas, Grammar, Bharata and several other epics, Shastras and Bhashyas or commentaries to be known as Manomaya (full of mind) and Vangmaya.

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN


 

No comments:

Post a Comment