(Sri #Jagannathadasa virachita) SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ/ಪಂಚತನ್ಮಾತ್ರಾ ಸಂಧಿ

 (Sri #Jagannathadasa virachita)

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ/ಪಂಚತನ್ಮಾತ್ರಾ ಸಂಧಿ

201.     ಕಾಲ ಕರ್ಮ ಗುಣ ಸ್ವಭಾವಗ-           

            ಳಾಲಯದಿ ತಾನಾಗಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ-

            ಲೋಲ ತತ್ತದ್ರೂಪ ನಾಮದಿ ಕರೆಸುತೊಳಗಿರ್ದು|

            ಲೀಲೆಯಿಂದಲಿ ಸರ್ವಜೀವರ

            ಪಾಲಿಸುವ ಸಂಹರಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಪ

            ಮೂಲ ಕಾರಣ ಪ್ರಕೃತಿ ಗುಣ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮನೆಮಾಡಿ||20||

            Kala karma guNa swaBhAvaga-

            LAlayadi tAnAgi LakShmee

            lOla tattadrUpa nAmadi karesutoLagirdu|

            Leeleyindali sarvajeevara

            pAlisuva sahmarisi sRuShTipa

            mUla kAraNa prakruti guNa kAryagaLa manemADi||20||

SUMMARY: In the four places of Time, Action (Karma), Character and Attitude, beloved of Sri Lakshmi, Lord Sri Hari exists and gets called by the names of respective places, wears respective forms and protects, preserves, destroys and creates the living beings with effortless pleasure. Being the origin, he does everything by staying in the five elements, which are manifested in nature and its characters.

This subject has been variously described in Mahabharata BruhadBhAShya, Gita Tatparya and AitareyaBhAShya, besides Sri Vishnusahasranama.

202.      ತಿಲಜ ವರ್ತಿಗಳನುಸರಿಸಿ ಪ್ರ-

            ಜ್ವಲಿಸಿ ದೀಪಗಳಾಲಯದಿ ಕ-

            ತ್ತಲೆಯ ಭಂಗಿಸಿ ತತ್ಪದಾರ್ಥವ ತೋರುವಂದದಲಿ|

            ಜಲರುಹೇಕ್ಷಣ ತನ್ನವರ ಮನ-

            ದೊಳಗೆ ಭಕ್ತಿ ಜ್ಞಾನ ಕರ್ಮಕೆ

            ಒಲಿದು ಪೊಳೆವುತ ತೋರುವನು ಗುಣರೂಪಕ್ರೀಯಗಳ||21||

            Tilaja vartigaLanusarisi pra-

            Jwalisi deepagaLAlayadi ka-

            Ttaleya Bhangisi tatpadArThava rOruvandadali|

            JalaruhEkShaNa tannavara mana-

            doLage Bhakti jnAna karmake

            volidu poLevuta tOruvanu guNarUpakreeyagaLa||21||

SUMMARY: Like the oil lamp follow the oil and the wicks, lights up the house, clears the darkness and makes the objects visible, Pundareekaksha Sri Hari shines in the heart and minds of his intimate devotees, gets impressed by their devotion, knowledge and deeds and exhibits his character, charm and actions.

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN