Wednesday, 26 August 2020

(Sri #Jagannathadasa virachita) SRI #HARIKATHAMRUTASARA/ ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ


(Sri #Jagannathadasa virachita)
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
Sri Hari plays through all animate and inanimate beings/
ಸಕಲಚರಾಚರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಹರಿಯ ಚೇಷ್ಟಾಪ್ರದತ್ವ
175.      ಲೋಷ್ಟಕಾಂಚನ ಲೋಹ ಶೈಲಜ-
            ಕಾಷ್ಠ ಮೊದಲಾದಖಿಳಜಡ ಪರ-
            ಮೇಷ್ಠಿ ಮೊದಲಾದಖಿಳಚೇತನರೊಳಗೆ ಅನುದಿನವು|
            ಚೇಷ್ಟೆಗಳ ಮೂಡಿಸುತ ತಿಳಿಸದೆ
            ಪ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೆಲ್ಲರಿಗೆ ಸ-
            ರ್ವೇಷ್ಟಪ್ರದಾಯಕ ಸಂತಯಿಸುವನು ಸರ್ವಜೀವರನು||29||
            LOShTakAnchana lOha shailaja-
            kAShTha modalAdaKhiLajaDa para-
            mEShThi modalAdaKhiLachEtanaroLage anudinavu|
            ChEShTegaLa mUDisuta tiLisade
            prEShThanAgiddellarige sa-
            rvEShTapradAyaka santayisuvanu sarvajeevaranu||29||
SUMMARY: By activating mud balls, gold, metal, rock, wood and all inanimate things, Brahma and other animate beings every day, Sri Hari remains the most beloved of all, without being visible to any, fulfills all their desires and thus preserves and pacifies everyone, everything.
Aitareyabhashya elucidates:

ShilAdyEShu sThitO viShNurBhAradArDhyAdikAraNam||
Naiva chittADhikasyAtO vrukShAdyA uttamA mataha|
VrukShEBhyO(s)pyaDhikam viShNurjangamEShu prakAshitaha|
TEBhyO(s)pi puruShE ViShNurguNADhikyaprakAshakaha||
शिलाद्यॆषु स्थितॊ विष्णुर्भारदार्ढ्यादिकारणं।
नैव चित्ताधिकस्यातॊ वृक्षाद्या उत्तमा मतः॥
वृक्षॆभ्यॊsप्यधिकं विष्णुर्जन्गमॆषु प्रकाशितः।
तॆभ्यॊsपि पुरुषॆ विष्णुर्गुणाधिक्यप्रकाशकः॥

Forms of Vasudeva, Aniruddha in men and Pradyumna and Sankarshana in women/
ಪುರುಷಶರೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವ, ಅನಿರುದ್ಧರೂಪ, ಸ್ತ್ರೀಶರೀರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಸಂಕರ್ಷಣ
176.      ವಾಸುದೇವನಿರುದ್ಧರೂಪದಿ
            ಪುಂಡರೀಕರದರೊಳಿಹನು ಸರ್ವದ
            ಸ್ತ್ರೀಶರೀರದೊಳಿಹನು ಸಂಕರ್ಷಣನು ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ|
            ದ್ವಾಸುಪರ್ಣಾ ಶ್ರುತಿವಿನುತ ಸ-
            ರ್ವಾಸುನಿಲಯ ನರಾಯಣನ ಸದು-
            ಪಾಸನೆಯಗೈವವರು ಜೀವನ್ಮುಕ್ತರೆನಿಸುವರು||30||
            VAsidEvanirudDharUpadi
            punDareekaradaroLihanu sarvada
            streeshareeradoLihanu sankarShaNanu Pradyumna|
            DhwAsuvarNA shrutivinuta sa-
            rvAsunilaya NArAyaNana sadu-
            pAsaneyagaivavaru jeevanmuktarenisuvaru||30||
SUMMARY: Vasudeva and Aniruddha, the two forms of Sri Hari, are always present in the body of men; in the body of women, the Sankarshana and Pradyumna forms of Sri Hari are present. Whoever worships Narayana with the invocation as Dwasuparna, the omnipresent, is considered to be Jeevanmukta.
Jeevanmukta means a soul that is eligible to attain salvation. Sarvasunilaya is one of the names recited in Sri Vishnusahasranama.
Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN


No comments:

Post a Comment