(Sri
#Jagannathadasa virachita)
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
Vishwa and
other 15 forms of Sri Hari in human body/ಲಿಂಗಶರೀರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಹರಿಯ ವಿಶ್ವಾದಿ 15 ರೂಪಗಳು
171. ಆರಧಿಕ ದಶರೂಪದಿಂದಲಿ
ತೋರುತಿಪ್ಪನು ವಿಶ್ವ ಲಿಂಗಶ-
ರೀರದೊಳು ತೈಜಸನು ಪ್ರಾಜ್ಞನು ತುರ್ಯನಾಮಕನು|
ಮೂರಯಿದು ರೂಪಂಗಳಿಂದಲಿ
ಈರಯಿದು ಕರಣದೊಳು ಮಾತ್ರದಿ
ಖೇರ ಶಿಖಿ ಜಲ ಭೂಮಿಯೊಳಗಿಹ ಆತ್ಮ ನಾಮದಲಿ||25||
AaraDhika
dasharUpadindali
tOrutippanu Vishwa
lingasha-
reeradoLu taijasanu
prAjnanu turyanAmakanu|
MUrayidu karaNadoLu
mAtradi
KhEra shiKhi jala
BhUmiyoLagiha aatma nAmadali||25||
SUMMARY: Sri Hari is in sixteen forms known as Prajna. He is in the form
known as Taijasa in the Aniruddha body; he is Vishwa In the whole body; his
form in human shape is called as Turya; he exists in ten forms in the ten human
organs; in the sound, touch and other five unseen activities, in the sky, air,
fire, water and earth (Panchabhutas or elements) too, he exists in fifteen
forms under the name of Atma.
The word KhEra = Kha + eera = sky and air.
Aja and others in mind, pride, inner soul and the soul of knowledge/
ಮನಸ್ಸು, ಅಹಂಕಾರಾದಿಗಳಲ್ಲಿ
ಅಂತರಾತ್ಮ, ಜ್ಞಾನಾತ್ಮರೂಪ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಜಾದಿಗಳು
172. ಮನದೊಳಾಹಂಕಾರದೊಳು
ಚಿಂ-
ತನೆಯ ಮಾಳ್ಪುದು ಅಂತರಾತ್ಮನ
ಘನಸುತತ್ತ್ವದಿ ಪರಮನವ್ಯಕ್ತದಲಿ ಜ್ಞಾನಾತ್ಮಾ|
ಇನಿತು ಪಂಚಾಶದ್ವರಣವೇ-
ದ್ಯನ ಅಜಾದ್ಯೈವತ್ತು ಮೂರ್ತಿಗ-
ಳನು ಸದಾ ಸರ್ವತ್ರ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಪುದು||26||
SUMMARY: One should think of the form of Antaratma or inner soul to be
present in mind and pride or self-esteem; in the mahattatva or the supreme
order/principle, the form of Almighty (Paramatma) should be inculcated; the
JnAnAtmarUpa or the knowledge-soul form of Sri Hari should be thought of being
present in Avyaktatattva or the silent or inexpressible order; thus, always and
everywhere fifty forms such as Aja and others, represented by fifty consonants,
should be worshipped by invoking them in the human body.
Number of Vasudeva and other forms in the principles and their in-charge
deites\
ತತ್ತ್ವವಳು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ
ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವಾದಿ ರೂಪಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
173. ಚತುರವಿಂಶತಿ
ತತ್ತ್ವದೊಳು ತ-
ತ್ಪತಿಗಳೆನಿಸುವ ಬ್ರಹ್ಮಮುಖ ದೇ-
ವತೆಗಳೊಳು ಹದಿಮೂರು ಸಾವಿರದೆಂಟುನೂರಧಿಕ|
ಚತುರವಿಂಶತಿ ರೂಪದಿಂದಲಿ
ವಿತತನಾಗಿದ್ದೆಲ್ಲರೊಳು ಪ್ರಾ-
ಕೃತಪುರುಷನಂದದಲಿ ಪಂಚಾತ್ಮಕನು ರಮಿಸುವನು||27||
Chaturavimshati
tattwadoLu ta-
tpatigaLenisuva
BrahmamuKha dE-
vategaLoLu hadimUru
sAviradenTunUraDhika|
Chaturavimshati
rUpadindali
vitatanAgiddellaroLu
prA-
krutapuruShanandadali
panchAtmakanu ramisuvanu||27||
SUMMARY: Like an empirical or biological person, Lord Sri Hari, the
embodiment of five elements (Panchatmaka), roams about in the physical forms of
all beings in thirteen thousand eight hundred and twenty-four forms with his
presence in the twenty-four ordinances or principles and Brahma and other
deities, who are in-charge of these ordinances.
Names of twenty-four ordinances, the name of in-charge deity and their
respective consorts will be furnished in the next episode.
No comments:
Post a Comment