Saturday, 18 January 2020

SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S SRI RAMACHARITRYA MANJARI (ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ “ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ”)


SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S
SRI RAMACHARITRYA MANJARI
(ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ)  
Search for Seetha begins/ಸೀತಾನ್ವೇಷಣದ ಆರಂಭ
70. KapeeshAn dasha haritaH prEShya – “SarvadikShu vidikShu SeethA vimrugyatAmiti prEShTha”
      (ಕಪೀಶಾನ್ ದಶ ಹರಿತಃ ಪ್ರೇಷ್ಠ -  “ಸರ್ವದಿಕ್ಷು ವಿದಿಕ್ಷು ಸೀತಾ ವಿಮೃಗ್ಯತಾಮಿತಿ ಪ್ರೇಷ್ಠ”
Sugreeva sent four large groups of Monkeys, bears and other animals to all directions and sub-directions. In most of the versions of Ramayana, including Sri Valmeeki Ramayana, the directions in which the monkey groups were asked to search for Seetha has been described briefly. However, the monkeys were instructed by Sugreeva to visit all eight directions, the cardinal as well as sub directions and also the upper and underworlds such as Kailas and Patal.
Sri Hanuman meets Seetha Devi
71. ATha SeethAm vichitya AyAta SreemadDhamadgiram samanushrutya – Sri Hanuman, who went in South direction, found Seetha Devi, returned and apprised Srirama about everything, including the strength and weakness of Ravana and his armed forces. This particular statement is the pulse of the whole story of Ramayana. It is the concluding part of Kishkindha Kanda, Sundarakanda and the prelude to Yuddha Kanda.
Word “Vichitya” indicates Sri Narayana since “chiti” implies knowledge. “Vi” means VishiShTa or Special and so “Vichitya” means the most special, superhuman and unimaginable knowledge which Sri Narayana alone can be attributed with. Commentators state that “Vichitya” also implies incomparable purity.
Hanuman puts Monkeys to a test
Sri Hanuman tells his fellow beings: “Oh Monkeys! We have been searching for Seetha Devi for a very long time now. Yet our efforts have become futile as we have not been able to find Seetha, so far. It is now up to all of us to plan our next move.”
This dialogue of Sri Hanuman may outwardly mean that more than anyone else, Sri Hanuman was exhausted. However, what Hanuman wanted to do was to give a wakeup call to his group. All the monkeys, by that time, were literally dejected and exhausted. They were hungry and thirsty. They started searching more deeply in Vindhya Mountains and the forests around. They were afraid of the anger of Sugreeva and worried. They continued to search for Seetha Devi due to their sheer devotion for Srirama.
Cave Rukshabila
The monkeys suddenly saw different types of birds and deer coming out of a cave. They sensed that there might be some water source and decided to quench their thirst and relax for a while. They were surprised to see the vast space within that cave, which was, much to their agony and surprise, shrunk in utter darkness. Holding one another by hand and groping in that pitch dark, serene and silent interior of that cave, the monkeys suddenly recalled Rama. As soon as they pronounced the name of Rama, the darkness vanished and they could see a dense and enthralling forest in that sprawling cave. All the objects in that cave were made of gold. They also saw a young and charming woman in that cave. Sri Hanuman questioned her: “ Oh great woman, who are you? We believe that you have subdued several saints and Munis with the power of your penance. Everythin, the sofas and other luxury items appear to have been made of gold. We are engaged in the task of searching for Seetha Devi, the consort of Dasharatha’s son Srirama. We are all servants of Sugreeva.”
The woman replied: “I am the daughter of a Manu called Merusavarni and my name is Swayamprabhe. Long time ago, Mayasura created this cave and named it as “Rukshabila” and decorated it with everything. He was living in this cave. I am a friend of “Hema” and at present, I am doing penance in this cave. Inadvertently you have entered this cave and my Ashram. You appear to
be fully exhausted. I will give you fruits, roots and other food.” Accordingly, she searched everyone there and offered to take them out of the cave. She, first, asked all the monkeys to close their eyes and then led them all out of the cave. The monkeys were very much frightened to notice that the deadline fixed by Sugreeva for finding out Seetha Devi had expired.
Please read, comment and share. SDN

No comments:

Post a Comment