(Sri #Jagannathadasa virachita)
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
In the ocean
of family life, Sri Hari is the Traveller/ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ
ಹರಿಯೇ ವಿಹಾರಿ
132. ಭವವೆನಿಪ ವನಧಿಯೊಳು ಕರ್ಮ-
ಪ್ರವಹದೊಳು ಸಂಚರಿಸುತಿಹ ದೇ-
ಹವೆ ಸುನಾವೆಯ ಮಾಡಿ ತನ್ನವರಿಂದ ಒಡಗೂಡಿ|
ದಿವಸದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ-
ಧವನು ಕ್ರೀಡಿಪನೆಂದು ಚಿಂತಿಸೆ
ಪವನನಯ್ಯ ಭವಾಬ್ಧಿ ದಾಟಿಸಿ ಪರಮಸುಖವೀವ||26||
Bhavavenipa vanaDhiyoLu karma-
pravahadoLu sancharisutiha dE-
have sunAveya mADi tannavarinda voDagUDi|
divasadivasagaLalli LakShmee-
Dhavanu kreeDipanendu chintise
Pavananayya BhavAbDhi dATisi paramasuKhveeva||26||
SUMMARY: In the ocean
of family life, if one were to think that Sri Hari, the husband of Sri Lakshmi
and father of Lord Vayu, along with his crew, makes the human body as a cruiser
to sail through the sea waters and makes it (body) cross the ocean. He does it
as if it is a fun or a game. Further, after taking the body to the other side
of the ocean of life, Sri Hari would also provide it with supreme bliss and
comfort.
Sri Vishnu Rahasya (Secret
of Sri Vishnu) clearly states that human body is the highest honor for a soul
that must have travelled through several forms and lives in the past. Human
body is a great achievement of the inner soul.
DurlaBhO mAnuShO dEhaha
samsArE BhramatAm nruNAm|
JnEyO(s)yam paramaha
pOtaha samsArArNavatAraNE||
Yadi vindEdiha jnAnam
tarhyEvAmrutatAm vrajEt||VishNu Rahasya||
दुर्लभॊ मानुषॊ दॆहः संसारॆ
भ्रमतां नृणाम्।
ज्ञॆयॊsयं परमः पॊतः संसारार्णवतारणॆ॥
यदि विन्दॆदिह ज्ञानं तर्ह्यैवामृततां
व्रजॆत्॥
Philosophically or spiritually,
Paramasukha means “MOkSha” or salvation or the eternal relief from the cycle of
birth and death. This journey is what has been explained by Robert Frost in his
poem “Stopping by Woods on a Snowy Evening” in which he says “The woods are
lovely, dark and deep, I have promises to keep and Miles to go before I sleep
and Miles to go before I sleep”.
This concept has been cited in
Vishnu Tatwa NirNaya:
AnityatwAt saduhKhatwAnna
DharmAdyAha param suKham|
MOkSha yEva parAnandaha samsArE
parivartatAm|| Iti cha BharatE, ViShNutattwanirNaya||
अनित्यत्वात् सदुःखत्वान्न
धर्माद्याः परं सुखम्।
मॊक्ष ऎव परानन्दः संसारॆ परिवर्तताम्॥इति
च भारतॆ, विष्णुतत्त्वनिर्णयॆ उक्तः॥
“Pavananayya” means father of
Pavana or Lord Vayu; Ayya means father. It is popularly known that Sri Vishnu
and Sri Lakshmi are the father and mother of Lord Vayu and therefore the word
Pavananayya has been used to indicate Lord Vishnu.
No comments:
Post a Comment