Monday, 7 June 2021

Sri #Jagannathadasa virachita SRI #HARIKATHAMRUTASARA/ ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ


Sri #Jagannathadasa virachita

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

285.      ನದನದಿಗಳಿಳೆಯೊಳಗೆ ಪರಿವವು

                ಉದಧಿಪರಿಯಂತರದಿ ತರುವಾ-

                ಯದಲಿ ರಮಿಸುವವರಲ್ಲಿ ತನ್ಮಯವಾಗಿ ತೋರದಲೆ|

                ವಿಧಿನಿಷೇಧಗಳಾಚರಿಸುವರು

                ಬುಧರು ಭಗವದ್ರೂಪ ಸರ್ವ-

                ತ್ರದಲಿ ಚಿಂತನೆ ಬರಲು ತ್ಯಜಿಸುವರಖಿಳಕರ್ಮಗಳ||8||

                NadanadigaLiLeyoLage parivavu

                udaDhipariyantaradi taruvA-

                yadali ramisuvavaralli tanmayavAgi tOradale|

                viDhiniShEDhagaLAcharisuvaru

                buDharu BhagavadrUpa sarva-

                tradali chintane baralu tyajisuvaraKhiLakarmagaLa||8||

SUMMARY: Rivers and rivulets flow on earth up to seas. Later, there in the sea, they romance without being visible. Knowledgeable people keep thinking about the form of Lord appearing everywhere by following strict constraints, restrictions and reservations. On achieving their goal, they discard all activities.

Rivulets are those that flow from east to west and Rivers flow from west to east.

The Scriptures mention that even after flowing into the sea, rivers continue to flow within the sea with separate identity or independent entity.

AgamyanAmarUpatwAdamuktairmuktihA narAha|

viheenanAmarUpAstu na hi tadrahitatwataha||

AshareerO yaThA vAyuhu sAmAnyAgamyadEhataha|

yEvam nadyaha samudrasThAha sAmAnyAgamyarUpataha||iti cha||

अगम्यनामरूपत्वादमुक्तैर्मुक्तिहा नराः।

विहीननामरॊरूपास्तु न हि तद्रहितत्वतः॥

अशरीरॊ यथा वायुः सामान्यागम्यरूपतः॥इति च॥

It is mentioned in AtharvaNOpanishadBhAshya:

Swakeeyamudakam nadyAha samudrE naiva jAnatE|

VAyustu tatpruThajnAtwAmEGhE krutwApravarShati|| iti cha||

स्वकीयमुदकं नद्याः समुद्रॆ नैव जानतॆ।

वायुस्तु तत्पृथज्ञात्वामॆघॆ कृत्वा प्रवर्षति॥

ChAndOgOpanishadBhAshya also mentions:

Tam pratyAha yaThA nadyashchEtanAshcha samudragAha|

Swam vAri naiva jAnanti prajAstaddatprajAlayE||

तं प्रत्याह यथा नद्यश्चॆतनाश्चसमुद्रगाः।

स्वं वारि नैव जानंति प्रजास्तद्दत्प्र्जालयॆ॥

Similar expressions are vividly available in AitarEyOpanishat, Gita and so on.

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN

 

No comments:

Post a Comment