Sri #Jagannathadasa virachita
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
258. ಗರುಡ ಶೇಷ ಭವಾದಿ ನಾಮವ
ಧರಿಸಿ
ಪವನ ಸ್ವರೂಪದೇಹದಿ
ಕರಣನೀಯಾಮಕನು
ತಾನಾಗಿಪ್ಪ ಹರಿಯಂತೆ|
ಸರಸಿಜಾಸನ
ವಾಣಿ ಭಾರತಿ
ಭರತನಿಂದೊಡಗೂಡಿ
ಲಿಂಗದ-
ಲಿರುತಿಹರು
ಮಿಕ್ಕಾದಿತೇಯರಿಗಿಲ್ಲವಾ ಸ್ಥಾನ||12||
GaruDa shESha BhavAdi
nAmava
Dharisi pavana
swarUpadEhadi
karaNaneeyAmakanu
tAnAgippa Hariyante|
sarasijAsana VANi
BhArati
BharatanindoDagUDi
lingada-
Lirutiharu
mikkAditEyarigillavA sThAna||12||
SUMMARY: Lord Vayu wears names of Garuda, Shesha, Rudra and others,
exists in the forms of beings and monitors their actions and reactions. Brahma,
Saraswati and Bharati will join force with Lord Vayu to be present in the
beings. Other deities do not have such status.
Most important message of this stanza is that Lord Vayu alone has that ‘eligibility’
to be present in beings, apart from Lord Hari. However, Lord Hari is present in
the bodies in the form of a shadow or reflection and Lord Vayu is present as
the worshipper of the Lord, controlling the deeds of the respective body.
There is room to believe that Garuda, Shesha and Rudra too can enter
into the bodies. However, it has been clarified here that Lord Vayu assumes
those names and is called or addressed as Vayu, not as Garuda, Shesha or Rudra.
Another significant aspect of this stanza is that Lord Vayu is the
favoring deity of body and sensory organs. He cautions the body or the self every
now and then.
JeevasThitEna rUpENa vEdayatyahamityapi| NyayavivaraNa 4/2/2|
जीवस्थितॆन रूपॆण वॆदयत्यहमित्यपि।
न्यायविवरणा ४/२/२।
Rigveda 10/114 Gharma Sukta: ‘GharmA samantAt trivrutam
vyApatustayOrjuShTim mAtarishwA jagAma’
घर्मसूक्तः रिग् वॆद १०/११४: ’घर्मा
समन्तात् त्रिवृतं व्यापतुस्तयॊर्जुष्टिं मातरिश्वा जगाम’
BhagavatatAtparyadeepika mentions: ‘MuktAnAm
samsrutisThAnAm neechAnAm dEhagO hi saha’ iti yEkAdashatAtparya vyAKhyAnAvasarE
itThamuktam|
’मुक्तानां संसृतिस्थानां नीचानां
दॆहगॊ हि सः’ इति ऎकादशतात्पर्यव्याख्यानावसरॆ इत्थमुक्तम्।भागवततात्पर्यदीपिका।
Dr. Sri Vyasanakere Prabhanjanacharyaru
in his compilation of Harikathamrutasara has provided wide ranging references
on this subject drawn from NyAyavivaraNa, TAmraparNeeya NyAyavivaraNa TippaNi,
PavamanasahmitA and PrakAshashmitA.
259. ಜೀವನಕೆ ತುಷದಂತೆ ಲಿಂಗವು
ಸಾವಕಾಶದಿ
ಪೊಂದಿ ಸುತ್ತಲು
ಪ್ರಾವರಣರೂಪದಲಿ
ಇಪ್ಪದು ಭಗವದಿಚ್ಛೆಯಲಿ|
ಕೇವಲ
ಜಡಪ್ರಕೃತಿ ಇದಕಧಿ-
ದೇವತೆಯು
ಮಹಲಕ್ಷ್ಮಿಯೆನಿಪಳು
ಆ
ವಿರಜೆಯ ಸ್ನಾನಪರಿಯಂತರದಿ ಹತ್ತಿಹುದು||13||
Jeevanake tuShadante
lingavu
sAvakAshadi pondi
suttalu
prAvaraNarUpadali
ippadu BhagavadichCheyali|
KEvala jaDaprakruti
idakaDhi-
dEvateyu
mahalakShmiyinipaLi
Aa virajeyu
snAnapariyantaradi hattihudu||13||
SUMMARY: Like the skin that covers the grains, the body or shape of any
being is just an opportunity to act as per the corridor of the wishes or
directions of the Lord. This is just a solid nature and its prime deity is
Mahalakshmi. This body will not be removed till it bathes in Viraja River in
Vaikuntha.
This stanza makes it clear that the present body form or shape of beings
is called Linga Deha or the gender body and it is different from Swaroopa Deha
or the original form that undergoes, may be, metamorphosis or a sort of
transformation into several other beings before assuming the human form. From
this human form, the Swaroopa Deha may get salvation or may again end up in
cycle of various births and deaths.
Vishnurahasya mentions:
‘MOkShADhikAriNAmEva jnAnaishwaryAdayO guNAha|
TEShAmAchChAdayatyEkA tamOgA sA prakeertitA||
Jeevam prati mahAviShNum prAptwA(ss)chChAdayati praBhO|
SA parA prakrutirjnEyA paramAchChAdikA smrutA||
Tatra viShNOrmahABhAga swaguNAchChAdikAm hana|
ParamAchChAdikAm duShTAm vyAGhuTTya cha mahapraBhO|
MOkSham dEhi mahABhAga twadBhaktAnAm mahApraBhO||
‘मॊक्षाधिकारिणामॆव ज्ञानैश्वर्यादयॊ गुणाः।
तॆषामाच्छादयत्यॆका तमॊगा सा प्रकीर्तिता॥
जीवं प्रति महाविष्णुं
प्राप्त्वाssच्छादयति प्रभॊ।
सा परा प्रकृतिर्ग्नॆया परमाच्छादिका
स्मृता॥
तत्र विश्णॊर्महाभाग स्वगुणाच्छादिकां
हन।
परमाच्छादिकां दुष्टां व्याघुट्ट्य च
महाप्रभॊ॥
मॊक्षं दॆहि महाभाग त्वद्भक्तानां
महाप्रभॊ॥विष्णुरहस्य॥
The word “hattihudu” (ಹತ್ತಿಹುದು) clearly states that the body of any being is fully bound. It has absolutely no freedom.
Please
visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN
No comments:
Post a Comment