(Sri Jagannatha Dasa virachita) SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

(Sri Jagannatha Dasa virachita)
SRI HARIKATHAMRUTASARA /
ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

    Number of forms of Juice in milk and other things/ಕ್ಷೀರವೇ ಮೊದಲಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ

   81.      ಕ್ಷೀರಗತ ರಸರೂಪಗಳು ಮು-

             ನ್ನೂರಮೇಲೈವತ್ತು ನಾಲಕು

             ಚಾರುಘೃತಗತರೂಪಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತರೊಂಭತ್ತು|

             ಸಾರಗುಡದೊಳಗೈದು ಸಾವಿರ

             ನೂರುವಂದು ಸುರೂಪ ದ್ವಿಸಹ-

             ಸ್ರಾರೆರಡು ಶತಪಂಚವಿಂಶತಿರೂಪ ಫಲಗಳಲಿ||5||

                KSheeragata rasarUpagaLu mu-

                nnUramElaivattu nAlaku

                chAruGhrutagatarUpagaLu ippattaromBhattu|

                sAraguDadoLagaidu sAvira

                nUruvandu surUpa dwisaha=

                srAreraDu shatapanchavimshatirUpa PhalagaLali||5||

                SUMMARY: The number of juice forms in milk is three hundred and fifty-four; in ghee, their number is             twenty-nine; the number of forms in jaggery is five thousand one hundred and one and in fruits, the number is             eight hundred and twenty-five.

                ChAruGhruta means ghee prepared from cow’s milk in a perfect, spiritually acceptable manner. SAraguDa is             the concerntrate drawn from sugarcane juice, which is Jaggery.

                The forms in Vishada and others/ವಿಶದ ಮುಂತಾದ ರಸಗಳಲ್ಲಿನ ರೂಪ

    82.       ವಿಶದ ಸ್ಥಿರ ತೀಕ್ಷಣ ಸುನಿರ್ಹರ

             ರಸಗಳೊಳು ಮೂರೈದುಸಾವಿರ

             ತ್ರಿಶತನವರೂಪಗಳ ಚಿಂತಿಸಿ ಭುಂಜಿಪುದು ವಿಷಯ|

             ಶ್ವಸನತತ್ತ್ವೇಶರೊಳಗಿದ್ದೀ

             ಹೆಸರಿನಿಂದಲಿ ಕರೆಸುವನು ಧೇ-

             ನಿಸಿದರೀ ಪರಿ ಮನಕೆ ಪೊಳೆವನು ಬಲ್ಲ ವಿಬುಧರಿಗೆ||6||

                Vishada sThira tIkShaNa sunirhara

                rasagaLoLu mUraidusAvira

                trishatanavarUpagaLa chintisi Bhunjipudu viShaya|

                shwasanatattvEsharoLagiddee

                hesarinindali karesuvanu DhE-

                nisidaree pari manake poLevanu balla vibuDharige||8||

                SUMMARY: In the four juices namely Vishada, SThira, TeekShNa and Nirhara, there are a total of eight             thousand three hundred and nine forms, which should be thought of while consuming the meals. Sri Hari             exists in Lord Vayu and other designated deities and gets called by these names. If the knowledgeable people             think on these lines, he will symbolically appear in their minds.

                The total number of forms of Sri Hari in the four names cited in this stanza is eight thousand three hundred             and nine (354 + 29 + 5101 + 2825 = 8309).     

          Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga

            Please read, comment and share. SDN