(Sri Jagannatha Dasa virachita) SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

(Sri Jagannatha Dasa virachita)
SRI HARIKATHAMRUTASARA /
ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

64. Sri Hari has no favoritism or hatred – He is unbiased/

ಶ್ರೀಹರಿಗೆ ವೈಷಮ್ಯನೈರ್ಘೃಣ್ಯಗಳಿಲ್ಲ

ದೇವಮಾನವ ದಾನವರು ಎಂ

ದೀ ವಿಧದಲಾವಾಗಲಿಪ್ಪರು

ಮೂವರೊಳಗವಗಿಲ್ಲ ಸ್ನೇಹೋದಾಸಿನದ್ವೇಷ|

ಜೀವರಧಿಕಾರಾನುಸಾರದ-

ಲೀವ ಸುಖ ಸಂಸಾರ ದುಃಖವ

ತಾ ಉಣದಲವರವರಿಗುಣಿಸುವ ನಿರ್ಗತಾಶನನು||20||

DEvamAnava dAnavaru yen-

Dee viDhadalAvAgalipparu

mUvaroLagavagilla snEhOdAsinadvESha|

JeevaraDhikArAnusArada-

Leeva suKha samsara duhKhava

tA uNadalavaravariguNisuva nirgatAshananu||20||

SUMMARY: All the beings are always categorized or belong to three types of character namely Satvik, Tamas and Rajas. But, Sri Hari never differentiates among them; he has no love, fraternity, negligence or hatred towards any of these beings. In accordance with their eligibility, he provides them with happiness, comfort, mixed emotions of happiness and sorrow that is present in family life. He does not experience these feelings; he is not affected by these emotions but he makes the other beings sense them or experience them. He is always free from any sort of emotions, comforts and luxury.

The three types of characters among beings are eternal. He does not discriminate; he has no favoritism, special affliction, attachment or prejudice.

This stanza is an explanation and expansion of Brahmasutra: “VaiShamyanairGhruNyE na sApEkShatwAt taThA hi darshayati”.

Sri Hari is Omnipresent/ಶ್ರೀ ಹರಿಯು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸರ್ವತ್ರವ್ಯಾಪಿ

65.      ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೆಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ-

          ರೆಲ್ಲಿ  ಬೇಡಿದರೆಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ-

          ರೆಲ್ಲಿ ಓಡಿದರೆಲ್ಲಿ ಆಡಿದರಲ್ಲಿ ಇರುತಿಹನು|

          ಬಲ್ಲಿದರಿಗತಿಬಲ್ಲಿದನು ಸರಿ-

          ಯಿಲ್ಲ ಇವಗಾವಲ್ಲಿ ನೋಡಲು

          ಖುಲ್ಲಮಾನವರೊಲ್ಲನಪ್ರತಿಮಲ್ಲ ಜಗಕೆಲ್ಲ||21||

            Yelli kELidarelli nODida-

            Relli bEDidarelli neeDida-

            Relli vODidarelli ADidaralli irutihanu|

            Ballidarigatiballidanu sari-

            Yilla ivagAvalli nODal           

            KhullamAnavarollanapratimalla jagakella||21||

SUMMARY: Wherever you ask, wherever you see, wherever you appeal, wherever you give, wherever you run or play, Sri Hari exists there, invariably; his knowledge is more than the most knowledgeable; there is nothing to match him in anything and anywhere; he receives or invites bad people and he is an unparalleled wrestler .

Even though the sky is everywhere, it is a solid thing. Lord Hari is not like that. Everywhere and at all times, he is the embodiment of knowledge. There is no object or substance equal to him or similar to him. In future too, nothing can match him in anything. He is always kind to Satviks and always against Tamas.

An expression in Mahabharata is worth remembering here:

NAsti NArAyaNasamam na BhUtO na BhaviShyati||1/1/7-Mahabharata||

ನಾಸ್ತಿ ನಾರಾಯಣಸಮಂ ನ ಭೂತೋ ನ ಭವಿಷ್ಯತಿ||

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN