(Sri Jagannatha Dasa virachita)
SRI HARIKATHAMRUTASARA /
ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
SRI HARIKATHAMRUTASARA /
ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
Staying in three types of
beings, Sri Hari dictates their deeds/ಶ್ರೀ ಹರಿಯು
ತ್ರಿವಿಧ ಜೀವರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದು ಕರ್ಮ ಮಾಡಿಸುವ ಪರಿ
62.
ಪವಿಹರಿನ್ಮಣಿವಿದ್ರುಮದ ಸ-
ಚ್ಛವಿಗಳಂದದಿ
ರಾಜಿಸುತ ಮಾ-
ಧವ
ನಿರಂತರ ದೇವದಾನವಮಾನವರೊಳಿದ್ದು|
ತ್ರಿವಿಧಗುಣಕರ್ಮಸ್ವಭಾವವ
ಪವನಮುಖದೇವಾಂತರಾತ್ಮಕ
ದಿವಸದಿವಸದಿ
ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡುತ ಅವರೊಳಿದ್ದುಣಿಪ||18||
PaviharinmaNividrumada sa-
chChavigaLandadi rAjisuta mA-
Dhava nirantara
dEvadAnavamAvaroLiddu|
TriviDhaguNakarmaswaBhAvava
PavanamuKhadEvAntarAtmaka
Divasadivasadi vyakti
mADutaavaroLidduNipa||18||
SUMMARY:
Husband of Sri Lakshmi, Sri Hari, who is always shining like the sublime rays
of Indraneelamani and pearls and gems, exists in persons or beings with three
primary characters namely Satvik, Tamas and Rajas, makes them exhibit the
characteristics of all these qualities, makes them inculcate the habits and
practices; existing within Lord Vayu and other gods, goddesses, Sri Hari feeds
them each and every day.
The
characters In all the beings have been broadly divided into three types called
Satvik, Tamas and Rajas. Satvik relates to good qualities, Tamas relates
negative characters and Rajas is a mixture of cruelty, good nature etc., which
are mostly noticeable among the rulers, administrators etc., Accordingly to
scholars, there will be a combination or mixture of these qualities in every
being. Sri Hari instills these qualities in the beings, motivates the beings to
act accordingly and makes them enjoy, suffer and react in accordance with the
circumstances, conditions and intensity of these qualities.
Wonderful
mystic powers of Lord Hari/ಶ್ರೀ ಹರಿಯ ಅದ್ಭುತ
ಮಾಯೆ
63.
ಅಣು
ಮಹತ್ತಿನೊಳಿಪ್ಪ ಘನ ಪರ-
ಮಾಣುವಿನೊಳಡಗಿಸುವ
ಸೂಕ್ಷ್ಮವ
ಮುಣುಗಿಸುವ
ತೇಲಿಸುವ ಸ್ಥೂಲಗಳವನ ಮಾಯವಿದು|
ದನುಜ
ರಾಕ್ಷಸರೆಲ್ಲರಿವನೊಳು
ಮುನಿದು ಮಾಡುವದೇನುಲೂಖಲ
ಒನಕೆಗಳು
ಧಾನ್ಯಗಳ ಹಣಿವಂದದಲಿ ಸಂಹರಿಪ||19||
Anu mahattinoLippa Ghana para-
mANuvinoLaDagisuva sUkShmava
muNugisuva tElisuva sThUlagaLavana
mAyavidu|
Danuja rAkShasarellarivanoLu
Munidu mADuvadEnulUKhala
vonakegaLu DhAnyagaLa haNivandadali
samharipa||19||
SUMMARY:
Sri Hari is in the atoms, atomic energy, the visible and visibly huge objects;
he conceals or hides the large object in an atom; he will submerges or immerses
the subtle things; he makes huge and heavy objects float; this is the greatness
of his mystic power; what can the affluent or demons do to him even if they all
join hands together and attack Lord Hari? He will grind them like the grinding
pit and the pounding club do with the grains.
In
this stanza, Sri Jagannatha Dasaru has described the omniscience, omnipotence
and omnipresence of Lord Hari directly, without mincing words. Lord Hari is “ANOraNeeyAn
mahatO maheeyAn” (ಅಣೋರಣೀಯಾನ್
ಮಹತೋಮಹೀಯಾನ್).
He is smaller than an atom or even the particles of an atom and he can cover
the entire universe just as he did during his incarnation as Vamana. He may
submerge the tiniest sand and float huge trees, herbs and shrubs.
In
Mahabharata Tatparya Nirnaya, Sri Madhwacharyaru states:
SabrahmakAha
suragaNAha sahadaityamartyAha
SarvE
samEtya cha madangulichAnE(s)pi|
NEshA
Bhayam na mama rAtricharAdamuShmAt
ShudDhwaBhAva
iti chainmaham vijAnE||Canto 8/Stanza 7)
ಸಬ್ರಹ್ಮಕಾಃ ಸುರಗಣಾಃ ಸಹದೈತ್ಯಮರ್ತ್ಯಾಃ
ಸರ್ವೇ ಸಮೇತ್ಯ ಚ ಮದಂಗುಲಿಚಾಲನೇ(s)ಪಿ|
ನೇಶಾ ಭಯಮ್ ನ ಮಮ ರಾತ್ರಿಚರಾವಮುಷ್ಮಾತ್
ಶುದ್ಢಸ್ವಭಾವ ಇತಿ ಚೈನಮಹಂ ವಿಜಾನೇ||ಅಧ್ಯಾಯ8 ಶ್ಲೋಕ 7||
This
means, even if all the gods, goddesses, deities, including Lord Brahma, demons,
humans jointly attack me, they cannot even shake a finger of mine. There is no
fear from this demon (pointing at the dead body of Ravana to Vibheeshana) and I
am aware that he has a good heart and has imbibed good qualities.
The
inanimate trees and flowers blossom at the dawn; inanimate bodies indulge in
vivid and varied actions and reactions; a single medicine administered for a
similar disease among different people may produce most different results; several
insects are born in the urine of cows; food consumed by cows and other animals
get converted into milk, blood and so many other things. Hair appears in
certain parts of the body; animals, insects, flies etc. are born in soil as
well as water. There are inexplicable, ambiguous and confusing mysteries in the
world around us and we seldom try to take cognizance of the power behind these
things.
All
scriptures, Shrutis, Smrutis, Puranas and Vedas try to describe the attributes
of the Lord. However, the attributes of Lord Hari are unlimited and beyond
description.
Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN
No comments:
Post a Comment