Sri #Jagannathadasa virachita SRI #HARIKATHAMRUTASARA/ ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

Sri #Jagannathadasa virachita

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

327.      ಶ್ರೀಕರನ ಸರ್ವತ್ರದಲಿ ಅವ-

                ಲೋಕಿಸುತ ಗುಣ ರೂಪ ಕ್ರಿಯ ವ್ಯತಿ-

                ರೇಕ ತಿಳಿಯದೆ ಅನ್ವಯಿಸು ಬಿಂಬನಲಿ ಮರೆಯದಲೆ|

                ಸ್ವೀಕರಿಸುವನು ಕರುಣದಿಂದ ನಿ-

                ರಾಕರಿಸದೆ ಕೃಪಾಳು ಭಕ್ತರಂತೆ              

                ಶೋಕಗಳ ಪರಿಹರಿಸಿ ಸುಖವಿತ್ತನವರತ ಪೊರೆವ||25||

                Shreekarana sarvatradali ava-

            lOkisuta guNa rUpa kriya vyati-

            rEka tiLiyade anwayisu bimbanali mareyadale|

            sweekarisuvanu karuNadinda ni-

            rAkarisade krupALu Bhaktarante

            shOkagaLa pariharisi suKhavittanavarata poreva||25||

SUMMARY: Seeing the Lord of wealth Sri Hari everywhere, without discriminating between his character, form and actions, one should invoke him in Him, the image, without forgetting him. Being the kindest God, he will receive them with empathy. Clearing the sorrows of his devotees, he will give them happiness and look after them.

328.      ಇನಿತು ವ್ಯತಿರೇಕಾನ್ವಯಗಳೆಂ-

                ದೆನಿಪ ಪೂಜಾವಿಧಿಗಳನೆ ತಿಳಿ-

                ದನಿಮಿಷೇಶನ ತೃಪ್ತಿಬಡಿಸುತಲಿರು ನಿರಂತರದಿ|

                ಘನಮಹಿಮ ಕೈಕೊಂಡು ಸ್ಥಿತಿ ಮೃತಿ-

                ಜನುಮಗಳ ಪರಿಹರಿಸಿ ಸೇವಕ-

                ಜನರೊಳಿಟ್ಟಾನಂದಬಡಿಸುವ ಭಕ್ತವತ್ಸಲನು||26||

                Initu vyatirEkAnwayagaLen-

            Denipa pUjAviDhigaLane tiLi-

            danimiShEshana kaikonDu sThiti mruti-

            janumagaLa pariharisi sEvaka-

            janaroLiTTAnandabaDisuva Bhaktavatsalanu||26||

SUMMARY: Thus, knowing the extremity and application methods of worship, keep impressing and satisfying the Lord of all Gods, Sri Hari, eternally. The super stoic and beloved of devotees, the Lord accepts them, resolves the problems of existence, death and birth in the lives of his servants and makes them happy.

329.      ಜಲಜನಾಭನಿಗೆರಡು ಪ್ರತಿಮೆಗ-

                ಳಿಳೆಯೊಳಗೆ ಜಡಚೇತನಾತ್ಮಕ

                ಚಲದೊಳೀರ್ಬಗೆ ಸ್ತ್ರೀಪುರುಷಭೇದದಲಿ ಜಡದೊಳಗೆ|

                ತಿಳಿವದಾಹಿತ ಪ್ರತಿಮೆ ಸಹಜಾ-

                ಚಲಗಳೆಂದಿರ್ಬಗೆ ಪ್ರತೀಕದಿಂದ             

                ಲಲಿತಪಂಚತ್ರಯ ಸುಗೋಳಕವರಿತು ಭಜಿಸುತಿರು||27||

                JalajanABhanigeraDu pratimega-

            LiLeyoLage jaDachEtanAtmaka

            chaladoLeerbage streepuruShaBhEdadali jaDadoLage|

            tiLivadAhita pratime sahajA-

            chalagaLendirbage prateekadinda

            lalitapanchatraya sugOLakavaritu Bhajisutiru||27||

SUMMARY: For Lotus Lord Sri Hari there are two types of images namely solid and vibrant (Jada and Chetana). In the vibrant (Chetana) or active form too, there are two kinds namely female and male. In the solid form, there are two different forms namely un-conducive (Ahita) and naturally solid (sahajachala). In these images, one should learn about the charming five and three types of shapes (GoLakas) and keep worshipping them.

Here, Panchatraya refers to five and three images or Golakas or forms or shapes. The five Golakas are known as DEvagOLaka, JeevagOLaka, GurugOLaka, PushkaragOLaka and MuKhyaprANagOLaka; the three Golakas are named as PratimAgOLaka, GurugOLaka and MuKhyaprANagOLaka. From among the Prakarantara (Prakara means type antara means difference) the five Golakas comprise of Saligrama Pratima (this is created by Vishwakarma), Rudra and other gods, Vayu, Mahalakshmi and Sri Hari; among the statues or idols, the three goLakas include Vayu, Mahalakshmi and Sri Hari.

All these bifurcations are explained in Vishnurahasya.  

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN