Sri #Jagannathadasa virachita
SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ
274. ಸಪ್ತಧಾತುಗಳೊಳಹೊರಗೆ
ಸಂ-
ತಪ್ತಲೋಹಗತಾಗ್ನಿಯಂದದಿ
ಸಪ್ತಸಾಮಗನಿಪ್ಪ ಅನ್ನಮಯಾದಿ ಕೋಶದೊಳು|
ಲಿಪ್ತನಾಗದೆ ತತ್ತದಾಹ್ವಯ
ಕ್ಲೃಪ್ತಭೋಗವ ಕೊಡುತ ಸ್ವಪ್ನ ಸು-
ಷುಪ್ತಿ ಜಾಗ್ರತಿಯೀವ ತೈಜಸ ಪ್ರಾಜ್ಞ ವಿಶ್ವಾಖ್ಯ||28||
SaptaDhAtugaLoLahorage
san-
taptalOhagatAgniyandadi
saptasAmaganippa
annamayAdi kOshadoLu|
LiptanAgade
tattadAhwaya
klruptaBhOgava koDuta
swapna su-
ShuptijAgratiyeeva Taijasa
prAjna vishwAKhya||28||
SUMMARY: Ever gregarious Sri Hari is present both inside and outside the
seven elements like the fire in hot metal and remains in the hubs of rice and
other things. Without getting influenced or affected by them, he renders to
each of those hubs or clusters their inherent satisfaction and luxury and
delivers through them the different feelings and characteristics of dream,
conservative nature and alertness with his Taijas, Prajna and Vishwarupas.
AnyvyAKhyAna substantiates:
AyO yaThA dAhakatwam yEvEshaha swatantrataha|
MuKhyashabdArTha iti hi sweekartavyO maneeShibhihi||AnyvyAKhyAna 3/3/46)
अयॊ यथा दाहकत्वं ऎवॆशः स्वतन्त्रतः।
मुख्यशब्दार्थ इति हि स्वीकर्तव्यॊ
मनीषिभिः॥अनुव्याक्यान ३/३/४६)
MAnDUkOpaniShadBhAShya elucidates the Vishwa, Taijas and PrAjna roopas
of Sri Hari:
ChaturDhA(s)vasThitO dEhE paramAtmA sanAtanaha|
VaishwAnarO jAgaritasThAnagO gajavaktrakaha||
NirmAtA bAhyasamvittErjeevAnAm tadagOcharaha|
AShTAdashamuKhAnyasya pumAkArANi sarvashaha||
MaDhyamam tu gajAkAram chaturbAhuhu paraha pumAn|
pAdau hastikArO hastA iti saptAngA yeeritaha|
SThUlAn BhOgAnindriyaihi sa shuBhAn BhungtE na chAshuBhAn||
Vishwam sThUlam samudiShTam sarvagamyatwahEtutaha|
TatsambanDhee narO(s)nAshAd vaishwAnava udAhrutaha||
VinAyakastu vishwasya DhyAnAdaid gajavaktratAm|
TaThaiva tajasaDhyAnAt triDhyAnAdindra indratAm||
ChaturDhyAnAchcha rudratwam Rudra aapa janArdanAt|
YEvamBhUtagaNO viShNushchaturAtmA parAtparaha||iti mahAyOgE||
चतुर्धाsवस्थितॊ दॆहॆ परमात्मा सनातनः।
वैश्वानरॊ जागरितस्थानगॊ गजवक्त्रकः॥
निर्माता बाह्यसंवित्तॆर्जीवानां
तदगॊचरः।
अष्टादशमुखान्यस्य पुमाकाराणि सर्वशः॥
मध्यमं तु गजाकारं चतुर्बाहुः परः
पुमान्।
पादौ हस्तिकरॊ हस्ता इति सप्तान्ग ईरितः।
स्थूलान् भॊगानिन्द्रियैः स शुभान्
भिन्क्तॆ न चाशुभान्॥
विश्वं स्थूलं समुदिष्टं
सर्वगम्यत्वहॆतुतः।
तत्सम्बन्धी नरॊsनाशाद् वैश्वानर
उदाहृतः॥
विनायकस्तु विश्वस्य ध्यानादैद्
गजवक्त्रताम्।
तथैव तैजसध्यानात् त्रिध्यानादिन्द्र
इन्द्रताम्॥
चतुर्ध्यानाच्च रुद्रत्वं रुद्र आप
जनार्दनात्।
ऎवंभूतगुणॊ विष्णुश्चतुरात्मा परात्परः॥इति
महायॊगॆ॥
These explanations are quite
intricate, subtle and epigrammatic. At the same time, they are quite simple,
easy and intelligible. What a great service Sri Jagannatha Dasaru has rendered
to the present generation? All these things are hard to follow in our great
epics, scriptures and holy texts. Harikathamrutasara spoon-feeds these hard and
tough concepts in simple dictum.
Please read, comment and share. SDN
No comments:
Post a Comment