Sri #Jagannathadasa virachita SRI #HARIKATHAMRUTASARA/ ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

Sri #Jagannathadasa virachita

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

268.      ಸುರಪನಾಲಯಕೈದಿದರೆ ಮನ-

                ವೆರಗುವುದು ಸತ್ಪುಣ್ಯಮಾರ್ಗದಿ

                ಬರಲು ವಹ್ನಿಯ ಮನೆಗೆ ನಿದ್ರಾಲಸ್ಯಹಸಿ ತೃಷೆಯು|

                ತರಣಿತನಯ ನಿಕೇತನದಿ ಸಂ-

                ಭರಿತ ಕೋಪಾಟೋಪ ತೋರುವು-

                ದರವಿದೂರನು ನಿಋತಿಯಲಿ ಬರೆ ಪಾಪಗಳ ಮಾಳ್ಪ||22||

            SurapanAlayakaididare mana-

            Veraguvudu satpuNyamArgadi

            Baralu vahniya manege nidrAlasyahasi truSheyu|

            TaraNitanaya nikEtanadi sam-

            Bharita kOpATOpa tOruvu-

            daravidUranu niRutiyali bare pApagaLa maaLpa||22||

SUMMARY: If SwAn-form Sri Hari (Hamsaroopi) arrives at the cluster/petal in the East, which is the abode of Lord Indra, the mind functions in good deeds (Punya Karyas). When he arrives at the house/petal of Fire (Vahni), the mind indulges in idleness, sleep, hunger and thirst; when he arrives in the house/petal of Yama, high anger and screaming and shouting will result; and when he occupies the Nirruti/house of ill-luck or the home of bad luck or misfortune, the mind indulges in committing sins after sins.

269.      ವರುಣನಲ್ಲಿ ವಿನೋದಹಾಸ್ಯವು

                ಮರುತನೊಳು ಗಮನಾಗಮನ ಹಿಮ-

                ಕರ ಧನಾಧಿಪರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಬುದ್ಧಿ ಜನಿಸುವುದು|

                ಹರನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಗೋ ಧನ-

                ಧರಣಿ ಕನ್ಯಾದಾನಗಳು ಒಂ-

                ದರಘಳಿಗೆ ತಡೆಯದಲೆ ಕೊಡುತಿಹ ಚಿತ್ತ ಪುಟ್ಟುವುದು||23||

            VaruNanalli vinOdahAsyavu

            MarutanoLu gamanAgamana hima-

            Kara DhanADhiparalli Dharmada budDhijanisuvudu|

            Harana mandiradalli gO Dhana-

            DharaNi kanyAdAnagaLu von-

            daraGhaLige taDeyadale koDutiha chitta puTTuvudu||23||  

SUMMARY: (During the stay of Hari) In the petal/house in the west which is the home of Lord Varuna, fun, joking and joy are experienced; during his stay in the north-west petal/house of Marut, too much of roaming and loitering happens; in the northern petal of Moon and Kubera, the human being gets interest in culture, philanthropy; in the house of Lord Shiva in the north-east petal/house, the human being will be continuously involved in rearing cows, farming and marrying off his daughters (Kanya Daana).

 

The word “HimakaraDhanADhiparalli” indicates that both Moon and Kubera are housed in the northern petal.

 

Moon is the monitor of North from the very beginning. Kubera did penance, impressed upon Lord Brahma and secured a boon of living in the north, alongside the Moon.  

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN