Sri #Jagannathadasa virachita SRI #HARIKATHAMRUTASARA/ ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

Sri #Jagannathadasa virachita

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

343.      ಸೂರಿಗಳು ಚಿತ್ತೈಸುವುದು ಭಾ-

            ಗೀರಥಿಯೆ ಮೊದಲಾದ ತೀರ್ಥಗ-

            ಳೀರಧಿಕ ಎಪ್ಪತ್ತುಸಾವಿರ ನಾಡಿಯೊಳಗಿಹವು|

            ಈ ರಹಸ್ಯವು ಅಲ್ಪಜನರಿಗೆ

            ತೋರಿ ಪೇಳದೆ ನಾಡಿ ನದಿಯೊಳು

            ಧೀರರನುದಿನ ಮಜ್ಜನವ ಮಾಡುತಲಿ ಸುಖಿಸುವರು||9||

            SUrigaLu chittaisuvudu BhA-\

            geeraThiye modalAda teerThaga-

            LeeraDhika yeppattusAvira nADiyoLagihavu|

            Ee rahasyavu alpajanarige

            tOri pELade nADi nadiyoLu

            Dheeraranudina majjanava mADutali suKhisuvaru||9||

SUMMARY: The knowledgeable should know! Bhageerathi and other rivers are flowing within the seventy-two pulses. The courageous, who do not divulge this secret in clear terms to ordinary people, bathe every day in these pulse-rivers and be happy.

The routine bathing people have every day is an exterior cleaner. Knowledgeable are aware that sacred rivers, including Ganga (Since Ganga was brought down to earth through arduous penance by Bhagiratha, she came to be called as Bhageerathi), are flowing in every nerve and pulse of human bienings and cleansing the internal parts of the body. This is a secret, which is seldom revealed by scholarly people.

344.      ತಿಳಿವದೀ ದೇಹದೊಳಗಿಹ ಎಡ-

            ಬಲದ ನಾಡಿಗಳೊಳಗೆ ದಿವಿಜರು

            ಜಲಜಸಂಭವ ವಾಯು ವಾಣ್ಯಾದಿಗಳು ಬಲದಲ್ಲಿ|

            ಎಲರುಣಿಗ ವಿಹಗೇಂದ್ರ ಚಳಿವೆ-

            ಟ್ಟಳಿಯ ಷಣ್ಮಹಿಷಿಯರು ವಾರುಣಿ-

            ಕುಲಿಶಧರ ಕಾಮಾದಿಗಳು ಎಡಭಾಗದೊಳಗಿಹರು||10||

            TiLivadee dEhadoLagiha yeDa-

            Balasa nADigaLoLage divijaru

            jalajasamBhava vAyu vANyAdigaLu baladalli|

            yelaruNiga vihagEndra chaLive-

            TTaLiya ShaNmahiShiyaru vAruNi-

            Kulishadhara kAmAdigaLu yeDaBhAgadoLagiharu||10||

SUMMARY: In the left and right sides of this body, there are deities. Brahma, Vayu, Saraswati and other deities are in the pulses in the right side of the body and ShEsha, Vulture King Golden Eagle Garuda, son-in-law of Himalaya Lord Shiva, the Six Royal Queens of Krishna, Varuni, Vajrayudha-beholder Indra, Kama (king of romance) and others are in the pulses in the left side of the body.

ChaliveTTaliya = Chali means cool and Vetta means hill or mountain, which together refers to Mount Himalaya, whose daughter Parvati Devi is married to Lord Shiva. Aliya means son-in-law. “YelaruNi” means a being that lives on wind as food and hence it refers to Serpent. Yelaru means Air or Wind; Kulishadhara refers to Indra, who beholds the Vajrayudha, his main weapon.

345.      ಇಕ್ಕೆಲದೊಳಿಹ ನಾಡಿಯೊಳು ದೇ-

            ವರ್ಕಳಿಂದೊಡನಾಡುತಲಿ ಪೊಂ-

            ಬಕ್ಕಿದೇರನು ಜೀವರಧಿಕಾರಾನುಸಾರದಲಿ|

            ತಕ್ಕ ಸಾಧನ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿಸು-

            ತಕ್ಕರದಿ ಸಂತೈಪ ಭಕುತರ

            ದಕ್ಕಗೊಡನಸುರರಿಗೆ ಸತ್ಪುಣ್ಯಗಳನಪಹರಿಪ||11||

            IkkeladoLiha nADiyoLu dE-

            varkaLiMdoDanADutali pom-

            kkidEranu jeevaradhikArAnusAradali|

            takka sAdhana mADi mADisu-

            takkaradi santaipa Bhakutara

            dakkagoDanasurarige satpuNyagaLanapaharipa||11||

  SUMMARY: Lord Sri Hari, riding his Garuda, roams about with all the deities, in the pulses on both sides of the body, makes the good deeds in accordance with the eligibility of the respective beings, gets the deeds performed by his devotees and looks after them with all love and affection. For Asuras, he snatches their positive vibes, without allowing them to avail the benefits of those positive vibes.

Pombakki means the golden eagle, the Garuda.  

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga

Please read, comment and share. SDN