Monday, 5 July 2021


Sri #Jagannathadasa virachita

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

 296.     ಕಬ್ಬಿನೊಳಗಿಹ ರಸ ವಿದಂತನಿ-

                ಗಬ್ಬಬಲ್ಲದೆ  ಭಾಗ್ಯ ಯೌವನ

                ಮಬ್ಬಿನಲಿ ಮೈಮರೆದವಗೆ ಹರಿಸುಚರಿತಾಮೃತವು|

                ಲಭ್ಯವಾಗದು ಬರಿಪದಾಬ್ಜದಿ

                ಹಬ್ಬಿದತಿಸದ್ಭಕ್ತಿರಸವುಂ

                ಡುಬ್ಬಿ ಕೊಬ್ಬಿ ಸುಖಾಬ್ಧಿಯೊಳಗಾಡುವವಗಲ್ಲದಲೆ||19||

                KabbinoLagiha rasa vidantani-

            Gabbaballade BhAgya yauvana

            Mabbinali maimaredavage harisucharitAmrutavu|

            LaBhyavAgadu baripadAbjadi

            habbidatisadBhaktirasavun-

            Dubbi kobbi suKhAbDhiyoLagADuvavagalladale||19||

SUMMARY: The juice in sugarcane seldom reaches a toothless person; a person lost in good fortune and youth,  the good narration of elixir stories of Lord Sri Hari will not be available; this will not be accessible to anyone except the one who has drunk the juice of occult devotion to Lord Hari, swelled, become proud and is swimming joyously in the ocean of mirth and happiness.

This stanza mentions the eligibility criterion for consuming the elixir of the story of Lord Hari.  Anyone not discarding desires is loses eligibility to hear the stories of Lord Hari. The taste of the Sri Hari story cannot be relished by someone immersed in worldly pleasures.

It is mentioned in Bhagavata:

Na tasya tattwagrahaNAya sAkShAdvareeyaseerasi vAchaha samAsan|

SwapnE niruktyA gruhamEDhisauKhyam na yasya hEyAnumitam swayam syat||Bhagavata 5/11/3||

तस्य तत्त्वग्रहणाय साक्षाद्वरीयसि वाचः समासन्।

स्वप्नॆ निरुक्त्या गृहमॆधिसौख्य्म् न यस्य हॆयानुमितं स्वयं स्यात् (भागवत 5/11/3॥

Vidanta means one who has not tooth.

297.     ಖಗವರಧ್ವಜನಂಘ್ರಿಭಕುತಿಯ

                ಬಗೆಯನರಿಯದ ಮಾನವರಿಗಿದು

                ಒಗಟಿನಂದದಿ ತೋರುತಿಪ್ಪದು ಎಲ್ಲಕಾಲದಲಿ|

                ತ್ರಿಗುಣವರ್ಜಿತನಮಲಗುಣಗಳ

                ಪೊಗಳಿ ಹಿಗ್ಗುವ ಭಾಗವತರಿಗೆ

                ಮಿಗೆ ಭಕುತಿಸುಜ್ಞಾನಸುಖವಿತ್ತವರ ರಕ್ಷಿಪುದು||20||

                KhagavaraDhwajananGhriBhakutiya

            Bageyanariyada mAnavarigidu

            vogaTinandadi tOrutippadu yella kAladali

            triguNavarjitanaguNagaLa

            pogaLi higguva BhAgavatarige

            mige BhakutisujnAnasuKhavittavara rakShipudu||20||

SUMMARY: For those human beings who do not have the knowledge of how to be devoted to Sri Hari, all these actions appear like a challenging riddle; Devotees showing additional devotion by becoming happier by praising the pure virtues of Lord Hari, he tenders science of devotion and bliss and protects them.  

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN

No comments:

Post a Comment