SRI #MADHWAVIJAYAHA - DASHAMAHA SARGAHA SHLOKA 50 (56) ಶ್ರೀ #ಮಧ್ವವಿಜಯ – ದಶಮ ಸರ್ಗ 50ನೇ ಶ್ಲೋಕದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ (56)

 SRI #MADHWAVIJAYAHA - DASHAMAHA SARGAHA SHLOKA 50 (56)

ಶ್ರೀ #ಮಧ್ವವಿಜಯ – ದಶಮ ಸರ್ಗ 50ನೇ ಶ್ಲೋಕದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ (56)

ವಿಪ್ರಾತ್ಮೇಶಃ ಕ್ಷಣಾರ್ಥಂ ಕೃತನತಿರಶಿತಿ ಶ್ರೀರ್ಹೃಷೀಕೇಶದೇಶೇ

ಸ್ಪಷ್ಟಂ ದೃಷ್ಟೋsಪ್ಯದೃಷ್ಟಃ ಸಪದಿ ವಿಹಿತವಾನ್ ವಿಸ್ಮಯಂ ದೇಹಭಾಜಾಮ್|

ಸ್ವಪ್ನೇ ಸ್ವಪ್ರೇರಿತಾನ್ಯಸ್ಥಲಗನಿಜನರೋಪಾಹೃತೈರ್ಭಕ್ಷ್ಯಭೋಜ್ಯೈಃ

ಪ್ರಾಜ್ಯೈಃ ಪ್ರಾಭೋಜಯತ್ಸ್ವಂ ಗುರುಮಖಿಲಗುರುಂ ವೇದಯನ್ ವೇದಬಂಧುಮ್||50||

ViprAtmEshaha kShaNArTham krutanatirashiti ShreerhruSheekEshadEshE

spaShTam druShTO(s)pyadruShTaha sapadi vihitavAn vismayam dEhaBhAjAm|

SwapnE swaprEritAnyasThalaganijanarOpAhrutairBhakShya BhOjyaihi

prAyaihi prABhOjatswam gurumaKhilagurum vEdayan vEdabanDhum||50||   

विप्रात्मॆशः क्षणार्थं कृतनतिरशिति श्रीर्हृषीकॆशदॆशॆ

स्पष्टं दृष्टॊsप्यदृष्टः सपदि विहितवान् विस्मयं दॆहभाजाम्।

स्वप्नॆ स्वप्रॆरितान्यस्थलगनिजनरॊपाहृतैर्भक्ष्य भॊज्यैः

प्राज्यैः प्राभॊजत्स्वं गुरुमखिलगुरुं वॆदयन् वॆदबन्धुम्॥५०॥

SUMMARY: When Sri Madhwacharyaru was in “Hrisheekesha” Lord Sri Rudra in white complexion arrived to him in the guise of a Brahmin, saluted him, received alms, requested him to grace and bless, was seen by everyone clearly and instantly vanished from there; everyone around was astonished by this rare instance; he (Lord Rudra) appeared in the dream of a devotee, who was in a different place, motivated him to prepare several declicious food items and got them served among several people. Thus, he (Lord Rudra) made it very clear that the inner soul of Vedas and the Guru of everyone, Sri Madhwacharyaru, was his Guru too.

This was an incident that occurred when Sri Madhwacharyaru was in Hrisheekesha.

In Hrisheekesha, there is a very beautiful idol of Sri Hrisheekeshavamurthy. This is said to be a very rare idol cast strictly in accordance with the features of Hrisheekesha mentioned in Tantrasara. The shrine where this idol has been consecrated is known as Bharata Mandira.

It has been explained in Bhavaprakashike that Lord Sri Rudra appeared thrice in the dream of the priest of a nearby Shiva temple and told him that his Guru (Grandpa and father) Sri Madhwacharyary had come there, that he should offer a warm welcome to him and worship him and the priest had acted ccordingly.

Ta(tA)tO(s)yamAyAti tamarchayEti

sThAnADhikAree jaTinam trishUlinam|

Swapne bruvANam triravEkShya dUrataha

prAyAdudantam cha jagAda vismitaha||

त(ता)तॊsयमायाति तमर्चयॆति स्थानाधिकारी जटिनं त्रिशूलिनम्।

स्वप्नॆ ब्रुवाणं त्रिरवॆक्ष्य दूरतः प्रायादुदन्तं च जगाद विस्मितः॥

This is a very distinct and rare instance that showed that Sri Madhwacharyaru highly valued and respected Sri Rudra.

“AnyasThalaga” means a Shivitie place different from Hrisheekesha. AnyasThalam – HrisheekeshakShEtrAdanyat kinchichChaivasThAnam (Vishwa).

“VedabanDhuhu” means a relative or relation, who has been described in the Vedas.         

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga

Please read, comment and share. SDN