(Sri #Jagannathadasa virachita) SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

 (Sri #Jagannathadasa virachita)

SRI #HARIKATHAMRUTASARA/PanchatanmAtrA Sandhi
ಶ್ರೀ #ಜಗನ್ನಾಥದಾಸ ವಿರಚಿತ ಶ್ರೀ #ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

231.      ಮೌಳಿಯಲ್ಲಿಹ ವಾಸುದೇವನು

            ಏಳಧಿಕ ನವಜಾದಿರೂಪವ

                ತಾಳಿ ಮುಖದೊಳುನಯನಶ್ರವಣಾದ್ಯವಯವಗಳೊಳಗೆ|

                ಆಳರಸು ತಾನಾಗಿ ಸತತ ಸು-

                ಲೀಲೆಗೈಯುತಲಿಪ್ಪ ಸುಖಮಯ

                ಕೇಳಿ ಕೇಳಿಸಿ ನೋಡಿ ನೋಡಿಸಿ ನುಡಿದು ನುಡಿಸುವನು||17||

            MauLiyalliha VAsudEvanu

            yELaDhika navajAdirUpava

            tALi muKhadoLunayanashravaNAdyavayavagaLoLage|

            AaLarasu tAnAgi satata su-

            Leelegaiyutalippa suKhamaya

            kELi kELisi nODi nODisi nuDidu nuDisuvanu||17||

 SUMMARY: Lord Sri Hari, in his form as Vasudeva, is present in the human body by wearing sixteen forms. An embodiment of pleasure and happiness, Sri Hari remains in every human being in the face, eyes, ears and other organs as a servant as well as the master/King and displaying various good acts, eternally. By being present in each every organ, he listens/hears and makes the human hear; he sees and makes the human see and speaks and makes the human speak.

YELaDhika nava means sixteen namely Aja, Ananda, Indra, Eesha, Ugra, Urja, RutamBhara, RooGha, Lrusha, Lrooji, YEkAtma, Aira, VOjOBhrut, Aurasa, Anta and ArDhagarBha.

 

232.      ಎರಡಧಿಕ ಎಪ್ಪತ್ತೆನಿಪ ಸಾ-

                ವಿರದ ನಾಡಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಏಕೋ-

                ತ್ತರಶತಗಳಲ್ಲಿಹವು ನೂರಾವೊಂದು ಮೂರ್ತಿಗಳು|

                ಅರಿತು ದೇಹದಿ ಕಲಶನಾಮಕ-

                ಹರಿಗೆ ಕಳೆಗಳಿವೆಂದು ನೈರಂ

                ತರದಿ ಪೂಜಿಸುತಿಹರು ಪರಮಾದರದಿ ಭೂಸುರರು||18||     

            YeraDaDhika yeppattenipa sA-

            Virada nADige muKhya yEkO-

            ttarashatagaLallihavu noorAvondu mUrthigaLu|

            Aritu dEhadi kalashanAmaka-

            Harige kaLegaLivendu nairan-

            Taradi pUjisutiharu paramAdaradi BhUsuraru||18||

SUMMARY: Out of the seventy-two thousand pulses, one hundred and one forms of Sri Hari remain in most important one hundred and one pulses. Inhabitants of Earth eternally worship the Lord with great devotion and passion, with the awareness that they are marks of Sri Hari.

Details of the deities of Kalash, the Holy Urn, are mentioned in TatrasArasangraha and PadmamAlA:

YEkapaMchAshadwarNAnAm chaturvimshatimoortayaha|

AtmAdyA VAsudEvAdyA vishwAdyA matsyakachChapau||

kOlO Nrusihmaha savaTurjAmadgnyaraGhUdwahau|

VAsiShthayAdavau KriShNAvAtrEyO BudDhakalkinau||

ShimshumArashchEti shatam kalAha kalashanAmakAha|

YEtABhihi sahitAm mUlamUrtim kumBhOdakE suDheehi||TantrasArasangraha (2/7-9)

ऎक्पन्चाशद्वर्णानां चतुर्विम्शतिमूर्तयः।

आत्माद्या वासुदॆवाद्या विश्वाद्या मत्स्यकच्छपौ॥

कॊलॊ नृसिह्मः सवटुर्जामदग्न्यरघूद्वहौ।

वासिष्ठयादवौ कृष्णादात्रॆयॊ बुद्धकल्किनौ॥

शिम्शुमारश्चॆति शतं कलाः कलशनामकाः।

ऎताभिः सहितां मूलमूर्तिं कुम्भादकॆ सुधीः॥तन्त्रसारसन्ग्रह (२/७-९)

Please visit https://www.facebook.com/dwarakanath.shimoga
Please read, comment and share. SDN