(Under GANGAVATARANA TWO, which was also an excerpt from Chapter 40, BALAKANDA, VALMEEKI RAMAYANA, Shloka 5 was given where there was a mention about thirty-three deities. The shloka is as follows.
PitAmahavachaha shrutwA trayastrimshandarindamAha|
DEvAha paramasamhruShTAha punarjagmuryathAgatam||
The meaning is: Rama, hearing those words of Pitamaha, all the thirty-three1 deities were delighted and returned to their respective heavenly abodes. Details of these thirty-three deities are given herebelow, as it is quite relevant. Next part of GANGAVATARANA in the next posting. SHARE IT IT YOU LIKE IT.)
The thirty-three deities comprise of 11 Rudras, 12 Adityas, eight Vasus and two Ashwini Devatas. The names of 11 Rudras or YEkAdasharudras are: MrugavyADha, Sarpa, Nirruti, AjaikapAda, Hirbudhnya, PinAki, Dahana, Ishwara, KapAli, SthANu, Bhaga (Ref. Adiparwa of Mahabharata, Chapter 67); however, the names mentioned in Mahabharata, Shantiparwa Chapter 202 are: JaikapAda, Ahirbudhnya, VirUpAkSha, Raivata, Hara, BahurUpa, Tryambaka, SurEshwara, SAvitra, Jayanta, PinAki; the names further vary as AjaikapAda, Ahirbudhnya, PinAki, Ruta, PitrurUpa, Tryambaka, MahEshwara, VruShAkapi, Shambhu, Havana, Ishwara as per ViShNupurANa Ch. 1.15, Mahabharata AnushAsanaparwa 255, Bhagavata 6, 6 and Harivamsha 1 to 3). These are the names provided differently in different epics. The 12 Adityas were born to Kashyapa from Aditi namely: DhAtru, Mitra, Aryama, Shakra, VaruNa, Amsha, Bhaga, Vivaswanta, PUShA, Savitru, TwaShTru, ViShNu – Refer Mahabharata Adiparwa 66, 132 and Shantiparwa 207. — Ashtavasus or the eight Vasus were born to Dakshaprajapati from Vasu, the daughter of Daksha, namely: Dhara, Dhruva, Soma, Aha, Anila, Anala, PratyUSha and PrabhAsa, as mentioned in Mahabharata Aranyaparwa 67. The two Ashwini deities are said to be the doctors for all gods and goddesses. They were born to Sun God from his wife Sanjna when the latter was in the form of a horse. These twin brothers were very beautiful (Ref. Bharata Adiparwa 62, Bhagavata 6.6, Varahapurana 20, Vayupurana 84, Harivamsha 1.9 and so on. Once, these two, in appreciation of the chastity of Chyavana’s wife Sukanye, bestow upon the aged sage Chyavana youth and charm. He reciprocated the gratis by making them share the offerings in a sacrifice performed by King Sharyati, along with other deities, which they were otherwise not eligible to receive. Sri Madhwacharya in his Tatparya NirNaya states that because of the boon or the initiative of Sage Chyavana, the Ashwini deities became eligible to receive the Somarasa, a kind of liquor, offered in sacrifices. However, according to Shantiparwa verse 207, these are Shudras among deities. In Mahabharata, after the first wife of Pandu invoked three deities and begot three sons, Dharmaraya, Bheemasena and Arjuna, his second wife Madri tells her husband thus: JAtAha sutAstE pravarAha PruthAyA mEkAnapatyAhamataha prasAdAt|Tavaiva bhUyAsamaham sutEtA vidhatswakunteem mama mantradAtreem||121, Chapter 12 of Tatparyanirnaya|| meaning “You (Pandu) have begotten three worthy sons from Kunti but I have been left without children. From your grace and kindness, I also want to beget children. Please instruct Kunti to preach me one of the hymns.” Besought by Madri, Pandu also advices Kunti thus:
Iteeritaha prAha pruthAm sa mAdryai dishaswamantram sutadam variShTham|ItyUchivAmsam patimAha yAdavee dayAm twadarthE tu sakurtphalAya||122||” Preach the hymn that bestows children to Madri”. Kunti replied “I am going to preach that hymn to Madri because you are asking me to. But, the hymn I am going to preach her will fructify only once”. UvAcha MAdryai sutadam Manum cha Punaha phalam tE na bhaviShyateeti| Mantram samAdAya cha madraputree vyachintayat syAm nu katham dwiputree||123|| = Kunti preached the hymn to Madri but told very strictly that the hymn will not yield results twice. After receiving the hymn, Madri contemplated deeply. She was thinking about the ways to get two children with one hymn. SadAviyOgau divijEShu dasrau na chaitayOrnAmabhEdaha Kwachidhdhi|YEkA bhAryA saitayOrapyuShA hi tadAyAtaha sakrudAvartanAd dwau||124|| Madri realized that Ashwini deities are always twins and they come together even if one of their names is pronounced. They were always together. There is no difference between them, even in the name. They have the sole wife UShe. Hence, Madri thought, both of them will come by chanting only one hymn. Mahabhata also mentions that by having a bath in Ashwini pond, one can get a charming beauty. Madri, therefore, decided to to call Ashwini deities. One of them was called NAsatya and the other Dasra but by pronouncing any one name, both of them could be addressed. They were called Nasatyas and Dasras. There was difference in their names. IteekShamtyAkAritAvashwinau tau sheeGhram prAptauputrakau tatprasUtau|TAvEva dEvau Nakulaha pUrwajAtaha SahadEvO(a)bhUt pashchimastauyamauhi|| Having thought like this, Madri invoked Ashwini deities and they both came to be her two children, twins, named Nakula and Sahadeva in that order.
Kapila is one of the incarnations of Lord Vishnu. He was born to Devahuti, one of the daughters of Swayambhuva Manu, from Kardama Muni. He had nine sisters, including Arundhati and Anusuya. He was born as a boon bestowed upon Kardama Maharishi by Lord Vishnu. Kardama, after a long penance, secured the darshan of Lord Vishnu. When Lord Vishnu asked him what boon he wanted, the sage asked the Lord himself to be born as his son. Kardama’s wife was Devahuti, the second of the three daughters of Swayambhuva Manu. The details about his incarnation are given in the Third Chapter of Sri Bhagavata. After the death of Kardama, Devahuti served Kapila as she knew that he was an incarnation of Lord Vishnu. In the end, Kapila preaches his mother the Sankhya Sutras, which dovetails the various aspects of spiritual life and strict obeisance that need to be observed in pursuit of spiritual knowledge and salvation. Reference to Kapila Maharishi is in the Vana Parva of Mahabharata. Once when a sage called Syumarashmi had entered into the body of a cow, Kapila Maharshi argued with Syumarashmi Muni that cows should not be offered as a sacrificial animal.(THE PICTURE MAY NOT BE FULLY APT. PLEASE PADON)