SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S SRI RAMACHARITRYA MANJARI (ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ “ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ)

SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S SRI RAMACHARITRYA MANJARI

(ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ “ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ)

Tumburu relieved of curse/ತುಂಬುರುವಿನ ಶಾಪವಿಮೋಚನೆ

The expression “VirADham hatwA”, which means “after killing Viradha” needs an explanation, which Lakshminarayana Upadhyayaru explains.

Tumburu was a Gandharva and a devotee of Lord Hari. He tried woo Urvashi, an Apsara and got cursed by Kubera, the Financial Controller of Heavens to be born a demon. “VittEshwarENa UrvasheesangadOShAchChaptam TumburunAmaDhEyam swaBhaktam rakShArTham tadamsakamitO(s)pi sahAnujEna, tam mOchayitwA anujnApya|” It means, Tumburu, a Gandharva, who was his  (Lord Hari’s) devotee, got cursed by Kubera (VittEshwara) for trying to have physical relationship with Urvashi, the Apsara. Due to that curse, he was born as a demon called VirADha. He took Sri Rama and Lakshmana on his palms to consume them. Srirama relieved him by killing that demon. After getting relieved from the curse, he offered prayers to Lord Srirama and returned to his Gandharva Loka.

Urvashi, Apsara woman, had great love for Kubera, who too loved her. They were like a couple. Tumburu, a Gandharva, too loved Urvashi, though she did not love him. Once, Tumburu tried to rape Urvashi by force. She ran to escape from Tumburu, who chased her and raped her. Urvashi went to Kubera and narrated the mischief played by Tumburu and wept. Enraged Kubera cursed Tumburu: “You have behaved like a demon with Urvashi and spoiled her against her will. Therefore, you should be born as a demon.” Tumburu fell at the feet of Kubera and sought a way to get relieved from the curse. Kubera took pity on him and said: “Lord Hari will incarnate as Srirama and he will kill you. At that moment, you will be able to rid your demonic body,” said Kubera.

Name of the Apsara involved in this incident has been mentioned as Rambha in Valmeeki Ramayana. However, in Mahabharata Tatparya Nirnaya of Sri Madhwacharyaru and other holy texts, the name is mentioned as Urvashi. Scholars clarify this ambiguity by stating that Urvashi trembled like a banana plant when she was attacked by Tumburu. Rambha refers to the swinging banana plant. Therefore, Urvashi her real name and Rambha is used as an alternative name to explain her condition, say the scholars.

Because of the curse, Tumburu was born a demon named Viradha, who impressed Lord Rudra by doing penance and secured a boon that he should never be killed by anyone. From Lord Brahma, he secured a boon that whoever gets caught between his two arms should become his prey. Empowered with these two boons, he began roaming in the forests and was killing Rishis, ascetics and saints. When Viradha caught Srirama and Lakshmana between his outstretched hands, Srirama thought: “Tumburu is my devotee and he has been eating human flesh and killing Rishis. I have to relieve him from the curse by killing him. As per the boon bestowed by Brahma, anyone caught by him should go under his control. The boon does not rule that his hands should not be cut. Therefore, I will cut one hand and Lakshmana will cut the other. Later, we will kill him.”

Viradha had killed eight lions and made them stuck them in his battle axe. When he saw Rama, Lakshmana and Seetha, he jumped into the sky, descended in front of the trio, caught Seetha by one hand and began running at great speed. He abused Rama and Lakshmana and announced that he would make Seetha his wife and then kill the two brothers. Srirama and Lakshmana fired arrows at him. Viradha could not bear the pain caused by those arrows. Stating that he would swallow Rama and LakshmSeveral Munis, who had been tormented by Ravana and other demons, arrived there and explained to Rama their plight. Rama promised them to soon relieve them of the torture being meted out by Ravana and his associates. Later, Rama visited the hermitage of Suteekshna Muni 

Rana, he caught them and took them on his shoulders, when Rama cut one shoulder and Lakshmana removed the other with sword. At that moment, Viradha recalled his past, fell at the feet of Rama and begged for pardon. He appealed to Rama to relieve him from the body of a demon. Srirama blessed him. Now, Tumburu offered worship to Lord Rama. The body of Viradha, which was lying on the ground, was buried by Rama and Lakshmana. Tumburu sought the permission of Rama and departed to his Gandharva Loka.Meanwhile, Seetha Devi questioned Rama: “Oh Lord, your attire is reminiscent of the attire of saints. The oath you have taken is to destroy all demons. What is this dichotomy?” Srirama replied: “The quality of Fire is to burn and similarly, the duty of a Kshatriya is to punish the evil forces.”The story of Vatapi and Ilwala will be furnished in the next episode. Please read, comment and share. SDN     

SRI MADHWAVIJAYA – SHASHTHAHA SARGAHA – SHOLKAS 35 AND 36

SRI MADHWAVIJAYA – SHASHTHAHA SARGAHA – SHOLKAS 35 AND 36

Sri Ananda Tirtharu purifies sacred rivers/ಶ್ರೀ ಆನಂದತೀರ್ಥರಿಂದ ತೀರ್ಥಗಳ ಶೋಧನೆ

ಬುದ್ಧಿಶುದ್ಧಿಕರಗೋನಿಕರಾಢ್ಯಂ ತೀರ್ಥಜಾತಮುಭಯಂ ಚ ಧರಣ್ಯಾಮ್|

ಆತ್ಮಮಜ್ಜನತ ಏವ ನಿಕಾಮಂ ಪರ್ಯಶೋಧಯದಮಂದಮನೀಷಃ||35||

BudDhishudDhikaragOnikarADhyam teerThajAtamuBhayam cha DharaNyAm|

Aatmamajjanata yEva nikAmam paryashODhayadamandamaneeShaha||35||

SUMMARY: Sri Madhwacharyaru, who was a Poornabodha, which means a person abreast of all knowledge, purified the union of two great, holy waters on earth, by using them.

The reference in this context does not relate to the union of two rivers. Sri Madhwacharyaru took bath in almost all rivers during his pilgrimage and purified their waters; besides, Sri Madhwacharyaru went on giving discourses and clarified all doubts that existed about Scriptures. He provided new vistas to the Scriptures with authority and authenticity. Thus, he purified the minds and perceptions of scholars and cleared the ambiguity, which is purification of Scriptures.

Scientifically, O₃ – Ozone is used to purify the waters. Sri Madhwacharyaru, an incarnation of Lord Vayu, was the personification of air or gas, who, by using the water of different rivers, including Ganga, purified them. This purification is eternal and celestial.

Body gets purified with water and the mind is purified by holy texts. If the water is effluent, the body becomes impure and misconception, misunderstanding spoil the human mind. By taking bath in holy rivers, Sri Madhwaru purified the rivers by removing all contamination and by delivering lictures, he provided pure meaning for Scriptures.  

Fame of Sri Madhwaru spreads beyond Ganga/ಗಂಗೆಯನ್ನೂ ಮೀರಿಸಿದ ಶ್ರೀ ಮಧ್ವರ ಕೀರ್ತಿ

ವಾಸುದೇವಪದಸಂತತಸಂಗೀ ತೇಜಸಾ(s)ಪ್ಯಲಮಧಃಕೃತಶರ್ವಃ|

ಅತ್ಯವರ್ತತ ನಿತಾಂತಮಥಾಸೌ ಗಾಂಗಮೋಘಮಘನಾಶನಕೀರ್ತಿಃ||36||

VAsudEvapadasantatasangee tEjasA(s)pyalamaDhahkrutasharvaha|

Atyavartata ninAntamaThAsau gAngamOGhamaGhanAshanakeertihi||36||

SUMMARY: Sri Madhwacharyaru, by dint of his eternal submission to the feet of Lord Vasudeva and due to his inherent caliber, which was much better than that of Lord Rudra, earned the popularity for clearing the sins and crossed the Ganga, even though it was in spate.

Ganga originated from the toe of Lord Vishnu and then adorned the head of Lord Rudra. She is known as Vishnupadodaka and that is why she could adorn the plait of Lord Shiva. She did not earn this status of occupying the head of Lord Shiva because of her own capacity. On the other hand, because of his continuous contact with the feet of Lord Vasudeva, Sri Madhwaru was on a higher platform compared to that of Lord Shiva.

This stanza symbolically states that Sri Madhwaru crossed Ganga even by virtue of his inherent attributes or quality.

Please read, comment and share. SDN  

(Sri Jagannatha Dasa virachita) SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರಿ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

(Sri Jagannatha Dasa virachita)

SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರಿ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

25. ಇಟ್ಟಿಕಲ್ಲನು ಭಕುತಿಯಿಂದಲಿ

     ಕೊಟ್ಟ ಭಕುತಗೆ ಮೆಚ್ಚಿ ತನ್ನನೆ

     ಕೊಟ್ಟ ಬಡಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಒಪ್ಪಿಡಿಯವಲಿಗಖಿಳಾರ್ಥ|

     ಕೆಟ್ಟಮಾತುಗಳೆನದೆ ಚೈದ್ಯನ

     ಪೊಟ್ಟೆಯೊಳಗಿಂಬಿಟ್ಟ ಬಾಣದ-

     ಲಿಟ್ಟ ಭೀಷ್ಮನ ಅವಗುಣಗಳೆಣಿಸಿದನೆ ಕರುಣಾಳು|| 12||

ITTikallanu Bhakutiyindali

koTTa Bhakutage mechchi tannane

koTT baDabrAbhmaNana voppiDiyavaligaKhiLArTha|

KeTTamAtugaLenade chaidyana

poTTeyoLagimbiTTa bANada-

liTTa BheeShmana avaguNagaLeNisidane karuNALu||12||

SUMMARY: Kind-hearted Lord Hari gave himself away to the devotee who offered bricks; he gave all comforts of life here and hereafter to a poor Brahmin Kuchela, who just offered a handful of beaten rice; unmindful of the abuses hurled at him by Shishupala, Lord Hari gave shelter to that person in his belly and improved his life. Did that kind-hearted Lord count on despicable attitude of Bheeshma, who shot arrows at the Lord?

The devotee who gave bricks was Pundareeka. Pundareeka thought that services he rendered to his parents were equal to worshipping the Lord. When the Lord appeared in front of him, Pundareeka asked the Lord to wait till he could complete the services to his parents and offered only a brick to the Lord to sit. The Lord treated that brick as a throne and stood on it as Panduranga.

Kuchela or Sudhama was a poor Brahmin. Prompted by his wife, Sudhama met Lord Krishna. As he had nothing worthy to offer to his friend Krishna, Sudhama had brought a handful of beaten rice. After seeing the pomp and glory of Lord Krishna, Sudhama felt it shameful to offer that beaten rice and tried to hide it. Lord Krishna knew that Sudhama had brought beaten rice and forcefully snatched that beaten rice from his friend. In exchange, Lord Krishna provided all comforts of life in this world to Sudhama and salvation too.

In another surprising incident, Shishupala called Lord Krishna as a thief (Chora), characterless (JAra) and so on, in the presence of esteemed and most revered persons, who had assembled for Rajasuya Sacrifice. But, Lord Krishna bestowed the heavens upon him. The word “HoTTeyoLagimbiTTa” means salvation in this context. It may appear that Lord Krishna had given salvation to a demon, who scolded, criticized and embarrassed him. But, the salvation was granted not for Shishupala. It was given for Jaya, one of the doorkeepers of Vaikuntha, who was an ardent devotee of Lord Vishnu. Sri Madhwacharyaru has clarified this point in his Bharata Tatparya Nirnaya.

Bheeshma fired arrows at the Lord on two occasions. The first one was when a battle broke out between Bheeshma and Parashurama, an incarnation of Lord Vishnu, necessitated by the refusal by Bheeshma to marry Ambe. In the second instance, Bheeshma had been made the Chief Commander of the Kaurava army in the war against Pandavas. Bheeshma fought the battle as Chief Commander for first ten days. Lord Krishna was the charioteer of Arjuna. Bheeshma had fired several arrows at Lord Krishna, the charioteer, as war strategy, to inflict trouble on Arjuna. On both these occasions, Lord Vishnu simply ignored the acts of Bheeshma. When Bheeshma was waiting for Uttarayana Punyakala to breathe his last on the arrow-cot, Lord Krishna was sitting beside Bheeshma and consoling that great devotee. Lord Krishna lent his ears to the Stotra that Bheeshma recited in his praise.

All the four instances are separate, different and disturbing. However, Lord Vishnu treated each instance on its merit, which demonstrates the kindness of Lord Vishnu towards his devotees.

Please read, comment and share. SDN  

SRI VADIRAJA VIRACHITA “TEERTHA PRABANDHA” – STEP 21 ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜ ವಿರಚಿತ “ತೀರ್ಥ ಪ್ರಬಂಧ”.

SRI VADIRAJA VIRACHITA “TEERTHA PRABANDHA” – STEP 21
ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜ ವಿರಚಿತ “ತೀರ್ಥ ಪ್ರಬಂಧ”.
Payaswinee River/ಪಯಸ್ವಿನೀ ನದಿ
ಪಯಸ್ವಿನಿ ಜಗತ್ಸ್ವಾಮೀ ತ್ವಯಿ ಸನ್ನಿಹಿತೋ ಧ್ರುವಮ್|
ನ ಚೇತ್ ತತ್ಪ್ರೇಯಸೀತೀರೇ ಕಥಂ ತೇ(s)ವತರಿಷ್ಯತಿ||45||
Payaswini jagatswAmee twayi sannihitO Dhruvam|
Na chEt tatprEyaseeteerE kaTham tE(s)vatariShyati||45||
SUMMARY: Oh Payaswini River, the Lord has certainly manifested in you because how could his consort Goddess Lakshmi have appeared on your banks?
It is stated in Puranas that Goddess Lakshmi took the form of Durga and manifested on the banks of Payaswini River to eradicate the evil forces and safeguard the virtuous.
Sri Narayana Panditacharyaru in his “Madhwavijaya”, Chapter 5 Shloka 35 states that Sri Madhwacharyaru also visited this holy temple of Durga on the banks of Payaswini.

Salutations to Durga Devi on Payaswini banks (ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಸ್ಮೃತಿ)
ಸ್ವಹೇಲಯಾ ಪಾತಿತಪಾರ್ಥಿವವ್ರಜಾಂ ಧೀಶುದ್ಧಿದಾಂ ಕೇರಳಭೂಷಣಾಯಿತಾಂ|
ಪಯಸ್ವಿನೀಂ ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ಪಥಿ ದ್ವಿಜಾರ್ಚಿತಾಮ್ ಸ ಭಾವಿನೀಮಸ್ಮರದ ತ್ರ ಚಂಡಿಕಾಂ||35||
SwahElayA pAtitapArThivaprajAm DheeshudDhidAm
kEraLaBhUShaNAyitAm|
Payaswineem prEkShya paThi dwijArchitAm sa BhAvineemasmaradatra chanDikAm||35||
SUMMARY: Sri Madhwacharyaru saw Payaswini River; after seeing that river, he recalled that very soon the incarnation of Sri Durga Devi will be happening on the shores of Payaswini River that was like an identification mark or headdress of Kerala, had felled several trees of varied species on its way through spate and was being worshipped by Brahmins.
After seeing Payaswini River, Sri Madhwacharyaru remembered that the incarnation of Durga Devi was soon to happen to destroy demons.  Scriptures mention that whenever we visit a pilgrimage centre, we should remember the Utsavs that happen there in future. 
This stanza indicates that Payaswini is on Karnataka-Kerala borders. 
Please read, comment and share. SDN

     

SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S SRI RAMACHARITRYA MANJARI (ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ “ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ)

SRI RAGHAVENDRA SWAMY’S SRI RAMACHARITRYA MANJARI

(ಶ್ರೀ ರಾಘವೆಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ವಿರಚಿತ “ಶ್ರೀ ರಾಮಚಾರಿತ್ರ್ಯ ಮಂಜರಿ)

  After killing Kurangasura and relieving Jayanta from the curse, Srirama could stay in Chitrakoota for a very short period. Some circumstances forced Srirama to leave Chitrakoota and search for some new place to live. A few days after the destruction of Kurangasura, the Rishis living in Chitrakoota suddenly started an exodus. Srirama was startled by this development. He contacted an elderly sage, who was also preparing to migrate, and enquired with him the reason for all the sages deserting Chitrakoota. The elderly Muni said that a demon named Khara was living in Dandakaranya. Earlier, he used to kill the Rishis every now and then. However, his atrocities and torture had increased after the arrival of Srirama in Chitrakoota. Therefore, all Rishis were fleeing. Srirama smiled within and pretended as though he became worried about the new development. Besides, when Bharata and others had come to Chitrakoota, a large number of horses, elephants and other animals had also come. They had urinated and defecated around the Ashram and a very large area around the Ashram. As a result, the place had lost its sanity and sanctity. Srirama thought it was time for him to move on. He started another journey in search of shelter, along with Seetha Devi and Lakshmana. There was one more reason for Srirama to move out of Chitrakoota. He was apprehensive that since Bharata and a majority of the cirtizens of Ayodhya had identified Chitrakoota, there was every chance of someone trying to come there frequently. Srirama would also remember the places where Bharata, Shatrughna, Kausalya, Sumitra, Kaikeyi and others were sitting, sleeping, speaking and consuming food during their stay there. Srirama did not want that memory to keep haunting him every now and then.

  Srirama meets Atri Rishi

  Lord Sri Hari was born as the son of Lord Brahma and was named Sage Kapila. Anasuya Devi was the elder sister of Kapila Maharishi. Anasuya Devi was married to Sage Atri, who did a very strict penance. Lord Hari, who was impressed by the penance of Atri, appeared in front of him and blessed him with a son named Soma, who would have a part of the attributes of Lord Brahma. Lord Sri Hari is in Lord Rudra and is known as Rudra. From a portion of the powers of this Rudra was stated to be born as Durvasa. Lord Sri Hari also promised Atri Rishi to become his son as Lord Dattatreya. Thus, Sage Atri had been blessed with three sons, including Dattatreya. Sage Atri continued to worship Lord Hari with purest devotion and conviction.

  Srirama came to the hermitage of Sage Atri, who offered the Lord worship and prayers. Sage Atri told Srirama “Oh Lord Rama, there was no rain for ten thousand years and even Ganga had dried up. There was no food production at all on earth, when my consort Anasuya did penance in your name and brought rains on earth. Ganga too was flooded with water and the food production became normal.” Anasuya saluted Srirama and Seetha Devi. Pleased with her devotion, Seetha Devi blessed Anasuya Devi by narrating the story of her Swayamvara and the marriage. Honoured and worshipped profusely by Atri and Anasuya Devi, Lord Srirama, Seetha Devi and Lakshmana spent a night in their Ashram.

  Earlier, when Bharata had met Srirama, several Rishis had come and met Srirama in tranquillity. They had appealed to Srirama to visit Dandakaranya for keeping Ravana and other demons at bay. Therefore, Srirama first honoured Atri Rishi by visiting his Ashram and then proceeded to Dandakaranya. What Srirama also did on his way into Dandakaranya was to meet all the sages and ascetics, who had been doing penance for centuries, and bless them. One such Muni was Sage Sharabhanga, who had spent several years in penance. As he had become aged, his body was depleted. He was not able to have routine bath, perform Sandhyavandana or worship Lord Hari. He had therefore decided to sacrifice his body either by drowning in Ganga or by entering sacrificial fire. Meanwhile, Lord Devendra came to his Ashram and expressed his willingness to carry the noble sage to Brahma Loka and other sacred, celestial worlds. Sage Sharabhanga had come to know that Srirama had already entered Dandakaranya. Therefore, he told Devendra that he would prostrate before Srirama and at his behest, he would enter the fire to accompany Devendra to Brahma Loka and other transcendental worlds. Devendra agreed. Srirama arrived at the Ashram of Sharabhanga. The sage offered flowers, fruits and other items, saluted the Lord, told him about the visit of Devendra and sought the permission of Srirama for sacrificing his corporal body. Srirama conceded. The sage set the holy fire, offered worship to Srirama once again, worshipped Fire God and entered the flames.

  Please read, comment and share. SDN                      

SRI MADHWAVIJAYA – SHASHTHAHA SARGAHA – SHOLKAS 32 TO 34

SRI MADHWAVIJAYA – SHASHTHAHA SARGAHA – SHOLKAS 32 TO 34

Production of Gitabhashya/ಗೀತಾಭಾಷ್ಯ ರಚನೆ

ಅವ್ಯಯಂ ಸತತಮಪ್ಯುಪಭುಕ್ತ್ಯಾ ವಿತ್ತಮಗ್ರ್ಯಮಿವ ದೂರಯಿಯಾಸುಃ|

ಜ್ಯಾಯಸೇ ಸಗುರವೇ ಹರಿಗೀತಾಭಾಷ್ಯಮೇಷ ವಿರಚಯ್ಯ ತದಾ(s)ದಾತ್||32||

Avyayam satatamapyupaBhuktyA vittamagryamiva dUrayiyAsuhu|

JyAyasE saguravE HarigeetABhAShyamESha virachayya tadA(s)dAt||32||

SUMMARY: A person setting off on a long journey normally gives away some great wealth to his relatives that may not get exhausted even after being used incessantly. Similarly, Sri Madhwacharyaru, who decided to go to the Ashram at Badari, penned a Bhashya (analysis) for Sri Bhagavadgita and presented it to the great Yati and his Guru, Sri AchyutaprEkShAchAryaru.

Sri Madhwacharyaru first decided to write Bhashya for Brahma Sutra. But he wanted to seek the permission to do so from the originator of those Sutras and therefore, he decided to go to Badari.

Gita Bhashya is an infinite treasure of brilliant interpretation of Gita, which would provide a perfect prelude to study Brahmasutra Bhashya. It is believed that anyone studying Gita Bhashya never experiences poverty. He will never fall short of knowledge and never ever short of financial stability.

This bears testimony to the fact that Gita Bhashya is the maiden work of Sri Madhwacharyaru.

Prepares for maiden pilgrimage to Badari/ಪ್ರಥಮ ಬದರೀ ಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ

ಹೇತುವಾದಿನಿ ವಿಶಂಕಟಬುದ್ಧೌ ತೀರ್ಥಮರ್ಥಯತಿ ಗಂತುಮನುಜ್ಞಾಮ್|

ತಾಂ ದಿದೇಶ ಪುರುಷೋತ್ತಮತೀರ್ಥಶ್ಚಿಂತಯನ್ ಸ ಪುರುಷೋತ್ತಮರಕ್ಷಾಮ್||33||

HEtuvAdini vishankaTabudDhau teerThamarThayati gantumanujnAm|

TAm didEsha PuruShOttamateerThashchintayan sa PuruShOttamarakShAm||33||

SUMMARY: When broad minded Sri Poornaprajnaru, sought the permission to set out on a pilgrimage for a noble cause, Sri Purushottama Tirtharu (Sri Achyutapreksharu) gave the permission by offering a prayer that “May the grace of Lord Hari be on you forever.”

“Sri KoormamshAsana” in Part VI, No. 25 of Epigraphia Indica clearly mentions “JAtaha SripuruShOttamABhiDhamahAtirThaha sumatyagraNeehi” (ಜಾತಃ ಶ್ರೀಪುರುಷೋತ್ತಮಾಭಿಧಮಹಾತೀರ್ಥಃ ಸುಮತ್ಯಗ್ರಣೀಃ|) Therefore, Sri Purushottama Tirtharu is one of the names of Sri Achyutapreksharu. (Ref. “Sumadhwavijaya” compiled with interpretation by Dr. Sri. Vyasanakere Prabhanjanacharyaru).   

Grandeur of the journey of Sri PoorNaprajna/ಪೂರ್ಣಪ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಯಾಣವೈಭವ

ನೀರಜಾ ಮಲಯಮಂಡಲವೃತ್ತ್ಯಾ ಶ್ಲಾಘಿತೋ ಭುವಿ ಸದಾಲ್ಯನುಯಾತಃ|

ಸಾಧು ಪಾಂಥಪರಿತಾಪಮಪಾಸ್ಯನ್ನುತ್ತರಾಂ ದಿಶಮಯಾನ್ಮರುದಂಶಃ||34||

NeerajA malayamanDalavruttyA shlAGhitO Bhuvi sadAlyanuyAtaha|

SADhu pAnThaparitApamapAsyannuttarAm dishamayAnmarudamshaha||34||

SUMMARY: Travelling in the Malaya region on earth, revered and untainted Sri Madhwacharyaru, incarnation of Lord Vayu, followed by beetle-like pious people, moved towards the North, quenching the thirst of knowledge of co-passengers on the way.

Sri Madhwacharyaru had quenched the thirst of knowledge of scholars in south India. He continued to distribute the proper knowledge among the scholars in north India, enroute Sri Badari.

Please read, comment and share. SDN   

(Sri Jagannatha Dasa virachita) SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರಿ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

(Sri Jagannatha Dasa virachita)

SRI HARIKATHAMRUTASARA / ಶ್ರಿ ಹರಿಕಥಾಮೃತಸಾರ

Motherly love of Lord Sri Hari – A citation

(ಶ್ರೀ ಹರಿಯ ಮಾತೃವಾತ್ಸಲ್ಯ – ಜನನಿಯ ದೃಷ್ಟಾಂತ)

24. ಜನನಿಯನು ಕಾಣದಿಹ ಬಾಲಕ

       ನೆನೆನೆನೆದು ಹಲಬುತಿರೆ ಕತ್ತಲೆ-

      ಮನೆಯೊಳಗಡಗಿದ್ದವನ ನೋಡುತ ನಗುತ ಹರುಷದಲಿ|

      ತನಯನಂ ಬಿಗಿದಪ್ಪಿ ರಂಬಿಸಿ

      ಕನಲಿಕೆಯ ಕಳೆವಂತೆ ಮಧುಸೂ-

      ದನನು ತನ್ನವರಿದ್ದೆಡೆಗೆ ಬಂದೊದಗಿ ಸಲಹುವನು||11||

Jananiyanu kANadiha bAlaka

Nenenedu halabutire kattale-

maneyoLagaDagiddavana nODuta naguta haruShadali|

tanayanam bigidappi rambisi

kanalikeya kaLevante MaDhusU-

dananu tannavariddeDege bandodagi salahuvanu||11||

SUMMARY: Like a mother hiding in a dark room waits for her child, who starts crying for not finding his/her mother, rushes out, embraces him/her with affection and joy and relieves the child from anxiety, Lord Madhusudana reaches out to his devotees and looks after his devotee with all concern, love and affection.

In this instance, the child has not noticed the mother, who, playfully, has hidden herself in a darkroom to check the child’s courage and patience. But, she will be continuously watching the child. She jumps to pacify the child after seeing the child becoming helpless, anxious and desperate. Similarly, Lord Sri Hari always keeps a close watch on his devotees. He is omnipresent, omniscient and omnipotent. He is the sole preserver, protector and monitor. “HarirEva pitrumAtrugatihi”.

The “Darkroom” referred to in this stanza is symbolic of Ajnana or lack of knowledge. Ajnana can be of two types – complete lack of knowledge and inappropriate, improper and unjust misconception. The Lord wantonly remains invisible. When a devotee begins craving and praying with devotion, the Lord invariably helps the person tide over the situation.

“MaDhusUdana” is the name Lord Vishnu got after killing a demon named Madhu. Moreover, the Lord erases and eradicates the “impurity of mind, thought and actions”, which is inherent among human beings like demon Madhu, of

his devotees and carries them on the path of salvation or Moksha.

It may be recalled that once, during the pronouncement of Gita, Arjuna calls Lord Krishna as Madhusudana. In that context, Madhu means honey and “Sudana” means one who provides. Madhu or the honey is the sweet or joy and happiness that the Lord gives to his devotees.

More instances of the Lord gracing his devotees, citing the instances of Pundareeka, Kuchela, Shishupala and Bheeshma, will be hailed by Sri Jagannatha Dasaru in the next few stanzas. Please read, comment and share. SDN