(Father
gets surprised by the grasping power of Vasudeva. Please read, comment and
share. SDN)
Lipikulam nanu tAta gate dinE
liKhitamEva punarliKhitam kutaha|
It nijapratiBhAguNaBhAvitam haripadasya
vachastamanandayat||19||
SUMMARY: The words “Father, why have you
written the same alphabets that you wrote yesterday” of Vasudeva earned the
admiration of Madhyageha Bhattaru.
It can be understood here that
Madhyageha was still unaware that his son Vasudeva was an incarnation of Lord
Vayu.
Shishurasau pratiBhAmbuDhirityalam
janamanOvachanagrahapeeDanA|
Na BhavatAditi tam vijanasThalE
swatanayam samashikShayadEShakaha||20||
SUMMARY: Realising that “this child of
mine is an ocean of talent and the devilish impact of the mind and tongue of
evil minded people shall not fall on him,”
Madhyageha began teaching his son in a place of tranquillity and
loneliness.
Madhyageha was perhaps aware that the
words of jealous people could have a negative impact on the child’s growth.
MahavatA swajanEna
sameeritaswajananeesahitEna kadAchana|
RuchiravAchanayA(a)rchitavAkChriyA
pratiyayE praBhuNA Ghrutavallyapi||21||
SUMMARY: Vasudeva, an affluent person of
sweet words with which the speech was getting honoured, went to Ghruvalli,
along with his mother and as per the wishes of his near and dear.
It is said that it has been mentioned in
Bhavaprakashike that Ghrutavalli was a different name of a village called Neyampalli.
No comments:
Post a Comment